Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки дар оят равшанӣ талаб мекунанд:
— «طَارِدِ»: ронанда, яъне касе ки касеро аз ҷамъи худ меронад ва дур мекунад.
— «الْمُؤْمِنِينَ»: имоноварон, яъне онҳое ки ба даъвати ҳақ имон овардаанд.
- Тафсири оят:
Дар ин оят Паёмбар (с) ба қавми худ ҷавоб медиҳад, ки онҳо талаб карда буданд, то ӯ мӯъминони камбағал ва заъифро аз маҷлиси худ биронад, то онҳо ба ӯ имон биёваранд. Худованд мефармояд, ки Паёмбар ҳаргиз мӯъминонро аз гирди худ намеронад ва дур намекунад, ҳатто агар онҳо дар ҳоли камбағалӣ ё заъф бошанд ҳам. Ӯ танҳо бимдиҳандаи ошкор аст ва вазифаи ӯ расонидани паём аст, на рондани касе аз даргоҳи имон. Ин оят ҷавоб ба он гумонест, ки қавм доштаанд, ки гӯё имон овардани онҳо ба рондани мӯъминони пешина вобаста аст.
- Фоидаҳое, ки аз ин оят ба даст меояд ва одамонро ба Ислом ва Қуръон меҳрубон мекунад:
— Ислом дини адолат аст ва ҳеҷ касро бо сабаби камбағалӣ ё заъф дур намекунад.
— Ҳамаи мӯъминон дар назди Худованд баробаранд ва арзишманданд.
— Паёмбар (с) намунаи раҳмат ва меҳрубонӣ аст ва ҳеҷ гоҳ касеро аз худ намеронад.
— Ислом ба ҳамаи одамон, новобаста аз ҳолати иҷтимоиашон, хуш омадааст ва ҳар кас метавонад ба он пайваст шавад.
— Ин оят нишон медиҳад, ки даъват ба Ислом бояд бо нармӣ ва эҳтиром бошад, на бо рондани одамон.
📜 Оят 112-116 — Сураи Аш-Шуара
Тарҷума — Аш-Шуара 114
Сураи Аш-Шуара Оят 114 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва ман мӯъминонро дур намекунам.Сураи Оят 114/227 — Сураи Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шуара Гӯш кун, Сураи Аш-Шуара Тарҷума, Сураи Аш-Шуара mp3, Сураи Аш-Шуара pdf. Оят 112–116. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аш-Шуара
Қуръони Карим
Saturday, October 3, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


