Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Bіṭāridi : Celui qui chasse, qui repousse ou qui éloigne quelqu’un.
- Al-Mu’minīn : Les croyants, ceux qui ont foi en Allah et en Son message.
Interprétation de la parole d’Allah :
Dans ce verset, le prophète Noé (paix sur lui) répond à son peuple qui lui demandait de chasser les croyants pauvres et faibles de son assemblée, en disant qu’ils ne croiraient en lui que s’il les éloignait. Noé déclare clairement : « Je ne suis pas celui qui chasse les croyants », quelle que soit leur condition sociale ou leur statut. Il affirme qu’il ne suivra pas leurs désirs ni leurs caprices, car ces croyants sont des serviteurs d’Allah qui ont répondu à son appel. Il n’est qu’un avertisseur chargé de transmettre le message divin, et non un maître qui trie les gens selon leur richesse ou leur prestige. Cette parole reflète le refus catégorique de Noé de se soumettre aux exigences injustes de son peuple, et son attachement à la justice et à l’égalité entre les croyants.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La dignité du croyant : Le croyant ne doit pas être humilié ou méprisé en raison de sa pauvreté ou de sa faiblesse ; sa valeur réside dans sa foi et sa piété.
- La fidélité aux principes : Le prophète Noé nous enseigne à ne pas sacrifier nos principes pour satisfaire les demandes des autres, même si cela semble être une condition pour les convaincre.
- L’égalité entre les êtres : L’Islam établit une égalité parfaite entre les humains ; nul n’est supérieur à un autre si ce n’est par la piété, comme le montre l’attitude de Noé envers les croyants.
- La mission du prophète : Le rôle du messager est d’avertir et de guider, non de juger les gens selon leur apparence ou leur statut social.
- La force de la foi : Ce verset encourage les croyants à rester fermes dans leur foi, même face aux pressions sociales, car Allah est avec eux et les élève en dignité.
📜 Verset 112-116 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 114
Sourate Ash-Shu'ara Verset 114 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.Sourate Verset 114/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 112–116. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










