Şuarâ · 114/227
Meal Okunuş — Şuarâ
وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ ۝١١٤
Wa maaa ana bitaaridil mu`mineen
📖 Türkçe Anlam
Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Bıtâridi: Kovacak, uzaklaştıracak değilim.
  • Mü'minîn: İman edenler, Allah'a ve peygamberine gönülden inanıp teslim olanlar.

Tefsir:

Hz. Şuayb'ın (a.s.) kavminin ileri gelenleri, ona iman eden fakir ve zayıf kimseleri yanından uzaklaştırmasını, eğer bunu yaparsa kendisine iman edeceklerini söylemişlerdi. Bu ayet, o zalim ve kibirli önderlere verilen net ve kesin bir cevaptır. Peygamberimiz Hz. Şuayb (a.s.) onlara şöyle demiştir: "Ben, iman eden o güzel insanları asla yanımdan kovmam. Onlar kim olursa olsun, hangi sosyal sınıftan gelirse gelsin, benim nazarımda değerlidir. Onlar, Allah'ın hidayetiyle şereflenmiş mü'minlerdir. Sizin isteğiniz uğruna onları incitmem, onları yanımdan uzaklaştırmam mümkün değildir."

Bu ifade, İslam'ın insan anlayışının ne kadar yüce olduğunu gösterir. İman, mal, makam, soy veya zenginlikle ölçülmez. Allah katında değerli olan, kalbinde iman taşıyandır. Peygamberler, insanları dünyevi menfaatlerine göre değil, imanlarına göre değerlendirmişlerdir. Bu ayet, müminlerin birbirlerine olan saygısını ve toplumda hiçbir müminin hor görülemeyeceğini vurgular. Hz. Şuayb (a.s.) bu sözüyle, Allah'ın dinini tebliğ ederken hiçbir dünyevi çıkar veya korkunun kendisini etkilemeyeceğini, yalnızca Allah'ın rızasını gözettiğini ilan etmektedir. Bu, aynı zamanda tüm insanlığa örnek olacak bir ahlak dersidir: İman eden kardeşlerimizi, kim olursa olsun, hor görmek, aşağılamak veya yanımızdan uzaklaştırmak asla caiz değildir. Müminler, birbirlerinin dostu ve kardeşidir. Bu ayet, bizlere, toplumun en zayıf görünen fertlerine bile nasıl davranmamız gerektiğini öğretir: Onlar, Allah'ın sevdiği kullardır ve bizim için birer rahmettir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 112-116 — Şuarâ

112قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.
113إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ
Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.
114وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ
Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.
115إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir, düşünsenize! Ben inananları kovacak değilim. Ben sadece açıkça uyarıcıyım" dedi.
116قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ
"Ey Nuh! Eğer bu işe son vermezsen, şüphesiz taşlanacaklardan olacaksın" dediler.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
114Ayet

Meal — Şuarâ 114

Sure Şuarâ Ayet 114 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Nuh: "Onların yaptıkları hakkında bir bilgim yoktur; hesabları Rabbime aittir,…

Sure Ayet 114/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 112–116. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler