سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 148

معاني الكلمات:

• طَلْعُهَا: بەری دارخورما لە سەرەتای دەرچوونیدا.
• هَضِيمٌ: نەرم و لطیف و پێگەیشتوو.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئایا پەروەردگارتان لەو ناز و نیعمەتانە بێبەش دەکات کە تێیدا دەژین؟ لە باخ و ڕەز و کێڵگە پڕ بەرهەمەکان و دارخورماکان، کە بەری نەرم و لطیفیان لێ دەردەچێت و ئامادەی چێژتنە. ئەمە هەموو بەڵگەیەکە لەسەر توانا و میهرەبانی خوای گەورە، کە ئەم هەموو ڕزق و ڕۆزییەی بۆ ئێوە ڕەخساندووە.

ئەی مرۆڤ! سەیری دەوروبەری خۆت بکە، ئەم زەوییە بەپیت و دارخورمایە نەرم و شیرینە، هەموو ئەمانە بەڵگەن لەسەر دەسەڵاتی بێسنووری خوای میهرەبان. کەواتە ئایا شایستەی ئەوەیە کە ئێوە لەم هەموو نیعمەتە بێهاوتایە بێبەری بن و سوپاسی ئەو خوایە نەکەن کە ئەم هەموو ڕۆزییەی پێ بەخشیون؟

ئەی خوشک و برای ئیماندار! با ئەم ئایەتە پیرۆزە بمانهێنێت بۆ بیرکردنەوە لەسەر نیعمەتەکانی خوا، و با سوپاسگوزاری ئەو خوایە بین کە لە نەعمەتەکانی بێشومارە، بەڵکو بەم سوپاسگوزارییە خوای گەورە زیاتر ڕزق و ڕۆزییمان بۆ زیاد بکات، وەک فەرموویەتی: ﴿لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ﴾. جا با هەموومان لەو نیعمەتە جوانانە کەڵک وەربگرین بۆ گوێڕایەڵی خوا و نزیکبوونەوە لە ڕەزامەندی ئەو، تا لە دنیا و قیامەتدا سەربکەوین و بەختەوەر بین.