شعراء · 148/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ۝١٤٨
Wa zuroo inw wa nakhlin tal `uhaa hadeem
📖 پښتو
او په فصلونو او داسې كجورو كې چې د هغو وږي (شګوفې) ډېر نرمې پستې وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنيو نوموړې آيت:

  • طَلْعُهَا: د کجورو هغه لومړنی مېوه چې له ښاخه راوځي، يعنې د کجورو شګوفه يا ناسته مېوه.
  • هَضِيمٌ: نرم، لطيف او پخه شوې مېوه چې په اسانۍ سره ماتېدونکې وي.

د آيت تفسير:

الله تعالیٰ د حضرت صالح عليه السلام په ژبه د ثمود قوم ته يادونه کوي چې آيا تاسو په داسې حال کې پرېښودل شوي ياست چې په دې دنيا کې په خوندونو کې ډوب ياست او له عذاب، زوال او مرګ نه په امن کې ياست؟ په داسې باغونو کې چې مېوه لرونکي دي، په روانو چينو کې، په ډېرو فصلونو او کجورو کې چې د هغو مېوې نرمې، لطيفې او پخې وي. دا ټول نعمتونه د الله تعالیٰ له لوري دي، خو تاسو يې شکر نه ادا کوئ او په سرکشۍ يې لګيا ياست.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  1. الله تعالیٰ خپلو بندګانو ته ډېر نعمتونه ورکړي دي، لکه زراعت، مېوې او اوبه، چې د انسان د ژوند بنسټيزې اړتياوې دي.
  2. دا نعمتونه د الله تعالیٰ د رحمت او فضل نښې دي، نو بايد پرې شکر وباسو او له هغه نه نافرماني ونه کړو.
  3. د نعمتونو څخه خوند اخيستل او په هغو کې ښه ژوند کول روا دي، خو بايد دا زموږ د الله تعالیٰ د ياد او اطاعت مخه ونه نيسي.
  4. د نعمتونو په مقابل کې د شکر نه کول او په سرکشۍ لګيا کېدل د عذاب سبب ګرځي، لکه څنګه چې د ثمود قوم ته پېښ شول.


📜 آیت 146-150 — سورت شعراء

146أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
ایا تاسو به په پرېښودل شئ په هغو څیزونو كې چې دلته دي، په امن (او بې غمۍ) سره
147فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
په باغونو او چینو كې
148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
او په فصلونو او داسې كجورو كې چې د هغو وږي (شګوفې) ډېر نرمې پستې وي
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
او تاسو په غرونو كې كورونه توږئ (كنئ)، په داسې حال كې چې ښه ماهران یئ
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
نو تاسو له الله نه ووېرېږئ، او زما اطاعت وكړئ
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
148آیت

ژباړه — شعراء 148

سورت شعراء آیت 148 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په فصلونو او داسې كجورو كې چې د هغو…

سورت آیت 148/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 146–150. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers