Asy-Syu'ara · 148/227
Terjemah Transliterasi — Surat Asy-Syu'ara
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ۝١٤٨
Wa zuroo inw wa nakhlin tal `uhaa hadeem
📖 Ing Basa Jawa
Lan duwe tanduran gandum lan wit kurma kang wohe mateng - mateng

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung sing perlu dimangerteni:
  • زُرُوعٍ (zurū'in): tetanduran utawa palawija.
  • نَخْلٍ (nakhlin): wit kurma.
  • طَلْعُهَا (ṭal'uhā): kembang utawa woh sing isih enom, wiwitan metune woh.
  • هَضِيمٌ (haḍīm): alus, lembut, lan mateng.
  1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nyritakake bab nikmat-nikmat sing diparingake marang para umate Nabi Saleh, yaiku tetanduran lan palawija sing akeh, uga wit kurma sing kembang utawa wohe isih enom katon alus lan lembut, sarta mateng. Kabeh iku minangka tandha kekuwasan lan kamurahaning Allah marang manungsa. Dheweke diparingi urip kepenak, panganan sing cukup, lan tetanduran sing subur. Nanging, kabeh iku mau ora kena dilalekake, amarga kabeh iku mung sementara lan bakal entek. Mula, manungsa kudu syukur lan eling marang Allah sing paring nikmat.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya tansah syukur marang nikmat sing diparingake Allah, apa wae wujude.
  • Nikmat donya iku mung sementara, mula aja nganti kita kesengsem lan lali marang akhirat.
  • Kabeh tetanduran lan woh-wohan sing alus lan mateng iku bukti kekuwasan Allah, mula kita kudu tambah iman lan taqwa.
  • Islam mulangake supaya kita ngerti lan ngrumat lingkungan, amarga kabeh iku titipan saka Allah.
  • Kanthi ngerti nikmat-nikmat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh iku tuntunan urip sing kebak berkah.


📜 Ayat 146-150 — Surat Asy-Syu'ara

146أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
Apa sira padha duwe pangira menawa anggonira urip iku ditogake bae tentrem salawase, ora ana apa - apa (luput pangairanira)
147فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Saiki sira duwe palemahan akeh lan kali - kali
148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
Lan duwe tanduran gandum lan wit kurma kang wohe mateng - mateng
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
Lan padha gawe guwa ana ing gungung - gunung kanggo omah, pancen padha baut
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Sira padha wediya ing Allah lan ngestokna pituturingsun
Asy-Syu'araDhaptar Al-Quran
227Ayat
MeccanRevelation
148Ayat

Terjemah — Asy-Syu'ara 148

Surat Asy-Syu'ara Ayat 148 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan duwe tanduran gandum lan wit kurma kang wohe mateng…

Surat Ayat 148/227 — Surat Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syu'ara Rungokna, Surat Asy-Syu'ara Terjemah, Surat Asy-Syu'ara mp3, Surat Asy-Syu'ara pdf. Ayat 146–150. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers