ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 148

คำอธิบายคำศัพท์:

• طلْعُهَا หมายถึง ผลของต้นอินทผลัมเมื่อเริ่มแตกออกมาเป็นช่อ
• هَضِيمٌ หมายถึง ผลที่นุ่ม อ่อนนิ่ม สุกงอมเต็มที่

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ทรงเตือนชนชาติของท่านนบีชุอัยบ์ อะลัยฮิสสลาม ถึงความโปรดปรานที่พวกเขาได้รับในโลกนี้ ทรงถามพวกเขาว่า พวกเขาจะถูกปล่อยให้อยู่อย่างปลอดภัยในความสุขสำราญที่มีอยู่หรือ? ท่ามกลางสวนผลไม้หลากหลาย ลำธารที่ไหลริน พืชผลอันอุดมสมบูรณ์ และต้นอินทผลัมที่ผลของมันนุ่มนิ่มสุกงอมพร้อมจะเก็บกิน นี่คือการย้ำเตือนถึงความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงประทานให้พวกเขา เพื่อให้พวกเขารู้สึกสำนึกในบุญคุณและไม่ลืมตัว จนกระทั่งปฏิเสธศาสนทูตของพระองค์

บทเรียนที่ได้รับ:

1. ความสุขและความอุดมสมบูรณ์ในโลกนี้คือความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ที่มนุษย์ควรขอบคุณ มิใช่ใช้เป็นเหตุให้หยิ่งผยองหรือละเลยต่อพระองค์
2. การที่มนุษย์ได้รับปัจจัยยังชีพอันบริบูรณ์ เช่น พืชผลและผลไม้ต่างๆ เป็นหลักฐานแสดงถึงความรักและความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อบ่าวของพระองค์
3. การย้ำเตือนถึงความสุขทางโลกนี้ เป็นการปลุกจิตสำนึกให้มนุษย์ตระหนักว่า ความสุขเหล่านี้จะไม่ยั่งยืน และวันหนึ่งพวกเขาจะต้องถูกสอบสวนถึงการตอบแทนบุญคุณต่อพระผู้เป็นเจ้า
4. อัลลอฮ์ทรงให้ความสำคัญกับปัจจัยยังชีพของมนุษย์ แสดงให้เห็นว่าการแสวงหาอาหารที่หะลาลและเป็นประโยชน์นั้นเป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่ในชีวิตประจำวันของมุสลิม