Şüəra · 148/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ۝١٤٨
Wa zuroo inw wa nakhlin tal `uhaa hadeem
📖 Azərbaycan dilində
əkinlər və yumşaq meyvəli xurmalıqlar içində arxayınlıqla qalacaqsınız?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • زُرُوعٍ (züruin): əkinlər, əkilmiş bitkilər, məhsullar.
  • نَخْلٍ (nəxlin): xurma ağacları.
  • طَلْعُهَا (təl'uha): xurma ağacının meyvəsinin ilk çıxan tumurcuğu, başlanğıcı.
  • هَضِيمٌ (hədimun): yumşaq, nazik, yetişmiş və lətif.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz qüdrətini və nemətlərini xatırladaraq buyurur ki, o kafirlərə verdiyi nemətlər arasında bol əkinlər və xurma bağları da vardır. Bu xurma ağaclarının meyvələri elə lətif və yumşaqdır ki, tam yetişmiş, dərməyə hazır vəziyyətdədir. Bu, Allahın sonsuz comərdliyinin və rəhmətinin bir göstəricisidir.

Ey insan! Bir düşün: sənə verilən bu əkinlər, bu bağlar, bu şirin xurmalar — hamısı Allahın sənə olan lütfünün nişanəsidir. O, səni yaradan, sənə ruzi verən və səni bu gözəl nemətlərlə sevindirən Rəbbindir. Bəs nə üçün bu nemətləri verəni unudursan? Nə üçün şükür əvəzinə küfr edirsən?

Bu ayə bizə öyrədir ki, həyatın hər guşəsində Allahın varlığını və birliyini görək. Bir xurma dənəsi belə, öz yaradılışı ilə Allahın qüdrətinə şahidlik edir. Onun lətifliyi, şirinliyi və faydası — hamısı Uca Yaradanın hikmətinin təzahürüdür.

Gəlin bu nemətlərə şükr edək, onları verəni tanıyaq və Ona ibadət edək. Çünki əsl səadət, neməti verəni tanımaqda və Ona yönəlməkdədir. Allah bizi şükür edənlərdən etsin!



📜 Ayə 146-150 — Şüəra surəsi

146أَتُتْرَكُونَ فِي مَا هَاهُنَا آمِنِينَ
Məgər siz burada olanların içində sərbəst buraxılacaqsınız?
147فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Bağlar və bulaqlar içində,
148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
əkinlər və yumşaq meyvəli xurmalıqlar içində arxayınlıqla qalacaqsınız?
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
Dağlardan məharətlə evlər yonub düzəldəcəksiniz?
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Allahdan qorxun və mənə itaət edin!
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
148Ayə

Tərcümə — Şüəra 148

Şüəra surəsi Ayə 148 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : əkinlər və yumşaq meyvəli xurmalıqlar içində arxayınlıqla qalacaqsınız?

Surə Ayə 148/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 146–150. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers