Sure Ash-Shu'ara — Vers 180

Ord som trenger forklaring:

• أَجْرٍ: Belønning, lønn eller kompensasjon for en tjeneste.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ: Herren over alle skapninger og verdener – det vil si Allah, som skaper og styrer alt som finnes.

Tolkning av verset:

Profeten Shu'ayb (fred være med ham) sier til sitt folk: Jeg ber dere ikke om noen lønn eller belønning for det jeg formidler til dere av sannheten og veiledningen fra Allah. Jeg søker ingen materiell eller verdslig kompensasjon fra dere for min innsats i å kalle dere til tro og rettferdighet. Min belønning ligger utelukkende hos Allah, Herren over alle verdener – Han som skapte alt og som har omsorg for alle sine skapninger. Dette viser at profetenes kall var rent og oppriktig, fritt for egeninteresse eller ønske om makt eller rikdom. De ønsket bare å lede folket sitt til det som er best for dem i dette livet og det hinsidige, og de stolte på at Allah ville belønne dem for deres tålmodighet og innsats.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Oppriktighet i kall og arbeid er en av de viktigste egenskapene hos dem som inviterer til Allah. Den som kaller andre til det gode, bør ikke blande inn verdslige interesser eller forvente belønning fra mennesker.
2. Allah alene er den som belønner sine tjenere, og ingen handling går tapt hos Ham. Dette gir den troende trygghet og håp, uansett hvordan mennesker responderer.
3. Profetenes eksempel lærer oss at sann ledelse og veiledning bygger på uselviskhet og omsorg for andre, ikke på personlig vinning – en vakker modell for alle som ønsker å tjene samfunnet.
4. Verset styrker troen på Allahs rettferdighet og generøsitet, og oppmuntrer den troende til å fortsette i det gode selv når ingen anerkjenner innsatsen, fordi Allah ser alt og belønner alt.