အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 180/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٨٠
Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen
📖 မြန်မာဘာသာ
စင်စစ် ငါသည် ဤ(အမိန့်တော်ပို့ဆောင်ခြင်း)နှင့်စပ်လျဉ်း၍ အသင်တို့ထံ မည်သည့်အကျိုး တစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ တောင်းဆိုသည် မဟုတ်ပေ။ ငါ့အား အကျိုးပေးရန်တာဝန်မှာ စကြာဝဋ္ဌာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏တာဝန်ပင် ဖြစ်ပေသတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရှင်သခင်အပေါ်၌သာ အကျိုးအမြတ်ရှိသည်။
  2. ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်ရှုအိုင်ဗ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) က သူ၏လူမျိုးများအား ပြောဆိုခဲ့သော စကားတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူက သူတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရန်၊ ကိုးကွယ်မှုတွင် အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် သူက ဤသို့ဆိုသည်။ အကယ်၍ ငါသည် သင်တို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတင်းစကားကို ပို့ဆောင်ပေးခြင်း၊ ကောင်းမှုကို ညွှန်ကြားခြင်း၊ မကောင်းမှုကို တားမြစ်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပါက ထိုအလုပ်အတွက် သင်တို့ထံမှ မည်သည့်အကျိုးအမြတ်ကိုမျှ တောင်းဆိုခြင်းမရှိပါ။ ငါ၏အကျိုးအမြတ်သည် စကြဝဠာအားလုံးကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူထားသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ်၌သာ ရှိသည်။ လူသားများ၊ ဂျင်န်များ၊ ကောင်းကင်တမန်များ အပါအဝင် ဖန်ဆင်းခံအားလုံးကို မွေးမြူထားသော အရှင်မြတ်သည် ငါ့အား အကောင်းဆုံးသော အကျိုးအမြတ်ကို ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ငါသည် သင်တို့ထံမှ မည်သည့်အရာကိုမျှ မမျှော်လင့်ပါ။ ဤသို့ဖြင့် တမန်တော်များအားလုံးသည် မိမိတို့၏လူမျိုးများထံမှ အကျိုးအမြတ်ကို မတောင်းဆိုကြဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ်၌သာ မျှော်လင့်ကြသည်မှာ သူတို့အားလုံး၏ တူညီသော လက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ရန်၊ ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ခြင်းနှင့် သတင်းစကား ပို့ဆောင်ခြင်းအတွက် အခကြေးငွေ မယူကြပါ။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် အခကြေးငွေမယူဘဲ အခမဲ့ဖိတ်ခေါ်သော သာသနာဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • တမန်တော်များနှင့် သာသနာပြုသူများသည် လူများ၏ ပစ္စည်းဥစ္စာကို မမျှော်လင့်ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ်၌သာ ယုံကြည်စိတ်ချကြသည်ကို သိရသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် စကြဝဠာအားလုံးကို မွေးမြူထားသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ကောင်းမှုပြုသူများအတွက် အကျိုးအမြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ်၌သာ ရှိကြောင်း သိရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေပြီး သာသနာပြုလုပ်ငန်းများတွင် စိတ်အားထက်သန်စေသည်။


📜 အာယာသ် 178-182 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
ဧကန်စင်စစ် ငါသည် အသင်တို့အဖို့ ယုံကြည်စိတ်ချအပ်သော ရစူလ်တမန်တော်တစ်ပါးပင်ဖြစ်၏။
179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
သို့ဖြစ်ပေရာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကြောက်ရွံ့ကြလေကုန်။ ၎င်းပြင် အသင်တို့သည် ငါ၏အမိန့်ကို လိုက်နာကြလေကုန်။
180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
စင်စစ် ငါသည် ဤ(အမိန့်တော်ပို့ဆောင်ခြင်း)နှင့်စပ်လျဉ်း၍ အသင်တို့ထံ မည်သည့်အကျိုး တစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ တောင်းဆိုသည် မဟုတ်ပေ။ ငါ့အား အကျိုးပေးရန်တာဝန်မှာ စကြာဝဋ္ဌာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏တာဝန်ပင် ဖြစ်ပေသတည်း။
181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ
အသင်တို့သည် (ခွက်၊ စလယ်၊ တင်းတောင်း၊စသော) အခြင်အတွယ်ကို အပြည့်(ခြင်၍) ပေးကြလေကုန်။၎င်းပြင် အသင်တို့သည် ဆုံးရှုံးအောင် ပြုလုပ်သူများ မဖြစ်ကြကုန်လင့်။
182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ
ထို့ပြင် အသင်တို့သည် မှန်ကန်သော ရာဇူချိန်ခွင်ဖြင့် ချိန်တွယ်ကြလေကုန်။
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
180အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 180

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 180 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ် ငါသည် ဤ(အမိန့်တော်ပို့ဆောင်ခြင်း)နှင့်စပ်လျဉ်း၍ အသင်တို့ထံ မည်သည့်အကျိုး တစ်စုံတစ်ရာကိုမျှ တောင်းဆိုသည် မဟုတ်ပေ။ ငါ့အား အကျိုးပေးရန်တာဝန်မှာ…

စူရာ အာယာသ် 180/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 178–182. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers