సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 180

పదాల అర్థాలు:

• أَجْرٍ (అజ్ర్): ప్రతిఫలం, పారితోషికం.
• إِنْ (ఇన్): కాదు, తప్ప — ఇక్కడ నిరాకరణార్థంలో వచ్చింది.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ (రబ్బిల్ ఆలమీన్): సర్వలోకాల పోషకుడు, సమస్త సృష్టికి ప్రభువు.

ఆయత్ వివరణ:

ప్రవక్త షుఐబ్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలను అల్లాహ్ వైపు పిలిచారు. ఆయన వారికి చెప్పారు: నేను మీకు అందించే ఈ సందేశానికి, ఈ హితబోధకు మీ నుండి ఎలాంటి ప్రతిఫలం, ధనం, లేదా లౌకిక ప్రయోజనం కోరడం లేదు. నా ప్రతిఫలం, నా పారితోషికం కేవలం సర్వలోకాల ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ మీదనే ఉంది. ఆయనే సమస్త సృష్టికి పోషకుడు, సర్వాధికారి. ఇది ప్రవక్తలందరి సమానమైన స్వభావం — వారు అల్లాహ్ సందేశాన్ని అందించడానికి ఎటువంటి ప్రాపంచిక ప్రతిఫలం ఆశించరు. వారి బోధన అంతా దైవభక్తి, విధేయత వైపు పిలవడమే. వారి ప్రతిఫలం అల్లాహ్ చేతిలోనే ఉంది, ఆయనే అత్యుత్తమ ప్రతిఫలమిచ్చేవాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. నిష్కల్మష సేవ: అల్లాహ్ మార్గంలో చేసే సేవలో ఎలాంటి ప్రాపంచిక ప్రతిఫలం ఆశించకూడదు. ప్రవక్తలు కూడా ఇదే విధంగా ప్రజల నుండి ఏమీ కోరలేదు.
2. అల్లాహ్ మీద నమ్మకం: నిజమైన ప్రతిఫలం అల్లాహ్ వద్దనే ఉందని గుర్తించడం. ఆయన సర్వలోకాల ప్రభువు, ఆయన ఇచ్చే ప్రతిఫలం శాశ్వతమైనది, ఉత్తమమైనది.
3. ప్రవక్తల ఏకత్వం: అందరు ప్రవక్తలు ఒకే సందేశంతో వచ్చారు — దైవభక్తి మరియు విధేయత వైపు పిలవడం, ప్రతిఫలం ఆశించకపోవడం. ఇది ఇస్లాం సందేశం యొక్క స్వచ్ఛతను చూపిస్తుంది.
4. ఇస్లాం స్వచ్ఛత: ఇస్లాం ప్రచారంలో ఎలాంటి స్వార్థం, ధనాశ లేదా ప్రాపంచిక లాభం లేదు. ఇది ఇస్లాం యొక్క గొప్పతనాన్ని, దాని దైవిక స్వభావాన్ని తెలియజేస్తుంది.
5. ప్రజలకు ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ ప్రజలను ఇస్లాం వైపు ఆకర్షిస్తుంది — ఎందుకంటే ఇస్లాం ప్రచారకులు ఏమీ కోరకుండా, కేవలం అల్లాహ్ ప్రసన్నత కోసమే ప్రజల మేలు కోరుతారని ఇది రుజువు చేస్తుంది.