سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 180 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سه‌رنجی ئایه‌تی 109 بده‌.

شوعارا · 180/227

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٨٠

🔤 Transliteration

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سه‌رنجی ئایه‌تی 109 بده‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە واتاکانی وشەکان:

أجر: پاداشت، کرێ، بەرامبەر.
رب العالمین: خاوەنی هەموو جیهانیان و هەموو دروستکراوان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! پێغەمبەرەکەتان شوعەیب (علیه السلام) بە قەومی خۆی دەفەرموێت: من لە ئێوە هیچ پاداشت و کرێیەک داوای ناکەم لە بەرامبەر ئەو ڕێنمایی و بانگەوازەی کە بۆتان دەکەم بۆ لای خوا و ئیمان. من ئەم کارەم بۆ پارە و ماڵ و دەسەڵات نییە، بەڵکو تەنها بۆ ڕەزامەندی خوای گەورەیە. پاداشتی من لای خوای پەروەردگاری جیهانیانە، ئەو زاتەی کە هەموو شتێکی لە نەبوونەوە هێناوەتە بوون و هەموو دروستکراوەکانی بەڕێوە دەبات.

ئەی خوشک و برایان! سەیر بکەن چەندە دڵسۆزی و پاکیی پێغەمبەران دیارە. ئەوان هەرگیز بۆ مەبەستی مادی و دونیایی بانگەوازیان نەکردووە، بەڵکو تەنها بۆ ڕزگاری و خوشبەختی ئێوە بووە لە ژیانی دونیادا و لە قیامەتدا. ئەمەش نیشانەی ڕاستییانە و بەڵگەیەکی گەورەیە بۆ ئەوەی کە ئەوان لەلایەن خواوە نێردراون.

ئەی موسڵمانان! با ئێمەش لەم ئایەتە فێر ببین کە کاری خێر و بانگەوازی بۆ چاکە دەبێت بە خواستی پاک و بێ چاوەڕوانیی مادی بێت. ئەو کەسەی کە خزمەت بە ئاین و گەلەکەی دەکات، دەبێت تەنها ڕەزامەندی خوای لەبەرچاو بێت، نەک بۆ ماڵ و سامان یان پلە و پایە. چونکە خوای گەورە فەرموویەتی: "ئەو کەسەی کە پاداشتی دەوێت، با بزانێت کە پاداشتی خوا زۆر چاکتر و بەهێزترە".

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە فەرموودەیەکی ڕوونە کە دەعوە و ڕێنماییکردنی خەڵک دەبێت بە خۆشی و بە نهێنی و بەبێ چاوەڕوانیی هیچ بەرامبەرێک بێت. پێغەمبەران هەموویان هەمان ڕێگەیان گرتووەتەبەر و هەمان شێوازیان هەبووە: بانگەواز بۆ خوا بەبێ چاوەڕوانیی پاداشت. ئەمەش وایکردووە کە خەڵک متمانەیان بەوان هەبێت و گوێیان لە قسەیان بگرن.

با هەموومان لەم ئایەتە پەند وەربگرین و لە ژیانماندا بەگوێرەی ئەم فەرموودەیە ڕەفتار بکەین، تاکو خوای گەورە لە دونیادا ڕەزامەندی خۆی پێمان ببەخشێت و له قیامەتدا پاداشتی چاکمان بداتە بەرامبەر ئەو کارە چاکانەی کە دەیکەین.

📜 ئایه‌ت 178-182 — سوڕەتی شوعارا

178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

سه‌رنجی ئایه‌تی 107 بده‌.

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

سه‌رنجی ئایه‌تی 108 بده‌.

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

سه‌رنجی ئایه‌تی 109 بده‌.

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

له کێشان و پێواندا وه‌فادار بن و فێڵ مه‌که‌ن و له‌و که‌سانه مه‌بن که زه‌ره‌ر به خه‌ڵکی ده‌گه‌یه‌نن و شتیان بێ نرخ ده‌که‌ن و (هه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی خۆیانیان ده‌وێت).

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

به ته‌رازوو پێوه‌ری ڕاست و دروستیش کێشانه بکه‌ن.

→ ئایه‌ت 179 📖 شوعارا ئایه‌ت 181 ←

شوعاراپێڕست

227ئایه‌ت

MeccanRevelation

180ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 180

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 180 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سه‌رنجی ئایه‌تی 109 بده‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 180/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 178–182. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3