شعراء سۈرىسى ئايەت 180 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : تەبلىغ قىلغانلىقىمغا سىلەردىن ھېچقانداق ھەق تەلەپ قىلمايمەن، ئۇنى پەقەت ئالەملەرنىڭ…

شعراء · 180/227

تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٨٠

🔤 Transliteration

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

📖 تەرجىمە (ئۇيغۇرچە)

📖 ئۇيغۇرچە

تەبلىغ قىلغانلىقىمغا سىلەردىن ھېچقانداق ھەق تەلەپ قىلمايمەن، ئۇنى پەقەت ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارىدىن تىلەيمەن

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

تەرجىمە — Tafsir

ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

أَجْر: ھەق، مۇكاپات، ئەجر.
رَبِّ الْعَالَمِينَ: بارلىق مەخلۇقاتلارنىڭ پەرۋەردىگارى بولغان ئاللاھ تائالا.

ئايەتنىڭ تەپسىرى:

شۇئەيب ئەلەيھىسسالام ئۆز قەۋمىنى ئاللاھقا ئىمان ئېيتىش ۋە تەقۋادار بولۇشقا چاقىرغاندا، ئۇلاردىن ھېچقانداق ھەق-مۇكاپات تەلەپ قىلمىدى. ئۇ: «مەن سىلەرگە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى يەتكۈزگەنلىكىم ئۈچۈن سىلەردىن ھېچقانداق ئەجر-مۇكاپات سورىمايمەن. مېنىڭ ئەجرىم پەقەت بارلىق مەخلۇقاتلارنىڭ پەرۋەردىگارى بولغان ئاللاھنىڭ ئۈستىدىدۇر» دېدى.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي دەۋەتچى ۋە ئىلىم ئۆگەتكۈچى كىشى ئۆز خىزمىتى ئۈچۈن دۇنياۋى مەنپەئەت ياكى ماددىي پايدا كۈتمەيدۇ. ئۇنىڭ مەقسىتى پەقەت ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەش ۋە كىشىلەرنى ھىدايەت يولىغا باشلاشدۇر. پەيغەمبەرلەرنىڭ ھەممىسى بىر ئاۋازدىن: «بىز سىلەردىن ھەق سورىمايمىز، بىزنىڭ ئەجرىمىز ئاللاھنىڭ ئۈستىدىدۇر» دەپ دەۋەت قىلغان. بۇ ئۇلارنىڭ دەۋىتىنىڭ ساپ ۋە ئىخلاسلىق ئىكەنلىكىنى، ھېچقانداق شەخسىي مەنپەئەت ئارىلاشمىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بىز ھەم بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ يولىدا قىلغان ھەر قانداق ياخشى ئىشىمىز، ھەر قانداق دەۋەت ۋە ياردەمىمىز ئۈچۈن پەقەت ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى كۆزلەشىمىز لازىم. كىشىلەردىن ماددىي مۇكاپات ياكى مەدھىيە كۈتمەي، ئاللاھنىڭ بىزگە بېرىدىغان ئەجرىنى ئۈمىد قىلىشىمىز كېرەك. شۇنداق قىلغاندا، ئىشىمىز بەرىكەتلىك بولىدۇ ۋە ئاللاھنىڭ دەرگاھىدا ئۇلۇغ مۇكاپاتقا ئېرىشىمىز. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ئىخلاسلىق بىلەن ئىش قىلىدىغان، پەقەت ئۇنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.

📜 ئايەت 178-182 — شعراء سۈرىسى

178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

مەن ھەقىقەتەن سىلەرگە سادىق پەيغەمبەرمەن

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

اﷲ تىن قورقۇڭلار، ماڭا ئىتائەت قىلىڭلار

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

ئۆلچەمنى تولدۇرۇپ بېرىڭلار، كەم بەرگۈچىلەردىن بولماڭلار

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

(نەرسىلەرنى) توغرا تارازىدا تارتىڭلار

→ ئايەت 179 📖 شعراء ئايەت 181 ←

شعراءقۇرئان تىزىملىكى

227ئايەت

MeccanRevelation

180ئايەت

تەرجىمە — شعراء 180

شعراء سۈرىسى ئايەت 180 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : تەبلىغ قىلغانلىقىمغا سىلەردىن ھېچقانداق ھەق تەلەپ قىلمايمەن، ئۇنى پەقەت ئالەملەرنىڭ…

سۈرىسى ئايەت 180/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 178–182. ئۇيغۇرچە: Türkçe.