سورت شعراء آیت 180 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ…

شعراء · 180/227

ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء

وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ ۝١٨٠

🔤 Transliteration

Wa maaa as`alukum `alaihi min ajrin in ajriya illaa `alaa Rabbil `aalameen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ اجر نه غواړم، زما اجر نه دى مګر په رب العلمین باندې

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معنا:

أَجْرٍ: بدله، مزد، يا انعام.
رَبِّ الْعَالَمِينَ: د ټولو مخلوقاتو پالونکی او روزونکی.

د آیت تفسیر:

او زه له تاسو نه د دې (د تبلیغ او لارښوونې) په بدل کې هېڅ مزد او اجر نه غواړم. زما اجر او بدله يواځې د رب العالمين (د ټولو نړۍ د پالونکي) په غاړه ده، نه د بل چا پر غاړه.

دا خبره د شعيب عليه السلام ده چې خپل قوم ته يې وويله: زه تاسو ته د الله د دين تبليغ کوم، خو له تاسو نه هېڅ ډول مالي يا دنيوي ګټه نه غواړم. زه دا کار د خپلې خوښې لپاره نه کوم، بلکې يواځې د الله د رضا لپاره کوم. زما بدله به الله راکوي، ځکه هغه د ټولو مخلوقاتو رب او مالک دی.

د پېغمبرانو دا طريقه وه چې دوى به د خپل تبليغ په بدل کې له خپلو قومونو نه هېڅ مزد نه غوښت، ځکه دوى ټول د تقوا او اطاعت په امر کې سره يو وو او د رسالت د تبليغ په بدل کې به يې له اخيستلو ډډه کوله.

فايدې:

د دعوت او تبليغ په کار کې بايد خلوص وي، نه د دنيوي ګټې تمه.
د دين خادمان بايد له خپل کار نه د مزد تمه ونه لري، بلکې د الله له خوا د اجر اميد ولري.
دا آيت مومنانو ته دا درس راکوي چې هر ډول نيک کار بايد د الله د رضا لپاره وشي، نه د خلکو د ستاينې يا د دنيوي ګټو لپاره.
د پېغمبرانو دا کړنلاره د امت لپاره ښه نمونه ده چې په خپلو خدماتو کې له خلکو نه هېڅ بدنه ونه غواړي.

📜 آیت 178-182 — سورت شعراء

178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ

بېشكه زه تاسو ته امانتګر رسول یم

179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

نو تاسو له الله نه ووېرېږئ او زما اطاعت وكړئ

180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ

او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ اجر نه غواړم، زما اجر نه دى مګر په رب العلمین باندې

181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ

تاسو پېمانه پوره وركوئ او تاسو له كم وركونكو څخه مه كېږئ

182وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ

او تاسو په برابرې تلې سره تول كوئ

→ آیت 179 📖 شعراء آیت 181 ←

شعراءقرآن فهرست

227آیت

MeccanRevelation

180آیت

ژباړه — شعراء 180

سورت شعراء آیت 180 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او زه له تاسو نه په دې (تبلیغ) باندې هېڅ…

سورت آیت 180/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 178–182. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3