සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 180

වචනවල අර්ථ:

• أَسْأَلُكُمْ – මම ඔබෙන් ඉල්ලන්නේ නැත
• أَجْرٍ – වේතනයක්, ඵලවිපාකයක්
• إِنْ – මෙහි “මා” යන අර්ථයෙන් භාවිතා වේ (නිෂේධාර්ථයෙන්)
• أَجْرِيَ – මාගේ ඵලවිපාකය
• رَبِّ الْعَالَمِينَ – සියලු ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති

අර්ථ විවරණය:

ශුආයිබ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තම ජනතාවට මෙසේ පැවසූහ: “මම ඔබව අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයට කැඳවීම වෙනුවෙන් ඔබගෙන් කිසිදු වේතනයක් හෝ ඵලවිපාකයක් ඉල්ලන්නේ නැත. මාගේ විපාකය හා ඵලවිපාකය ඇත්තේ සියලු ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති වූ අල්ලාහ් මත පමණි. ඔහුම මාගේ ක්රියාවන්ට ප්රතිඵල දෙන්නා වේ. මම ඔබගෙන් ඉල්ලන්නේ ඔබගේ යහපත හා මඟපෙන්වීම පමණි.”

මෙම ප්රකාශය තුළින් පැහැදිලි වන්නේ නබිවරුන්ගේ ආරාධනය සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්කාමී බවයි. ඔවුන් මිනිසුන්ව අල්ලාහ් වෙත කැඳවන්නේ කිසිදු ලෞකික ප්රතිලාභයක් අපේක්ෂාවෙන් නොව, අල්ලාහ්ගේ තෘප්තිය හා සම්මානය පමණක් අපේක්ෂා කරමිනි. මෙය සියලු නබිවරුන්ගේ පොදු ලක්ෂණයක් විය. ඔවුන් සියල්ලෝම තම ජනතාවට දේශනා කළේ එකම ආකාරයෙනි – අල්ලාහ්ට බිය වීම, ඔහුට කීකරු වීම, සහ කිසිදු මුදලක් හෝ ත්යාගයක් නොගෙන මෙම දිව්ය පණිවිඩය ලබා දීම.

උපදේශ හා පාඩම්:

1. නිෂ්කාමී සේවයේ උත්තමත්වය: අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයට කැඳවීමේදී කිසිදු ලෞකික ප්රතිලාභයක් අපේක්ෂා නොකළ යුතු බව මෙමගින් අපට උගන්වයි. සැබෑ දේවසේවකයා තම විපාකය අපේක්ෂා කරන්නේ අල්ලාහ්ගෙන් පමණි.
2. අවංකභාවයේ බලය: නබිවරුන්ගේ අවංකභාවය නිසාම මිනිසුන් ඔවුන්ව විශ්වාස කළහ. අපගේ ක්රියාවන්හි අවංකභාවය අන් අයගේ විශ්වාසය දිනා ගැනීමට මාර්ගය විවර කරයි.
3. අල්ලාහ් මත පමණක් විශ්වාසය: අපගේ සියලු කටයුතුවලදී අපගේ විපාකය හා ප්රතිඵලය අල්ලාහ් මත පැවරිය යුතුය. ඔහු කිසිදු යහපත් ක්රියාවක් අහෝමය කරන්නේ නැත.
4. ආගමික දේශනාව වෘත්තියක් නොවේ: ආගමික මෙහෙවර යනු ධනය ඉපයීමේ මාධ්යයක් නොව, අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම ජනතාවට ලබා දීමේ උතුම් කාර්යයක් බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ.
5. සමාජ සේවයේ ආදර්ශය: තම ප්රජාවගේ යහපත සඳහා කිසිදු ප්රතිලාභයක් නොබලා කැපවීමෙන් ක්රියා කිරීමේ උතුම් ආදර්ශයක් මෙම ආයාතය තුළින් අපට ලැබේ.