Surata Ash-Shu'ara — Versículo 180

Significados das palavras:

• "Ajar" (أجر): Recompensa, salário ou pagamento.
• "Rabbi al-'Alamin" (رب العالمين): O Senhor de todos os mundos, ou seja, o Criador e Sustentador de toda a criação.

Interpretação da palavra:

O Profeta Shu'ayb (que a paz esteja com ele) disse ao seu povo: "Não vos peço nenhuma recompensa material ou pagamento por transmitir-vos a mensagem de Allah. Não desejo de vós bens, riquezas ou favores em troca da minha orientação e conselho. A minha recompensa não está nas vossas mãos, nem depende da vossa generosidade. A minha recompensa está somente com Allah, o Senhor de todos os mundos — Ele é Quem me recompensará pela minha dedicação e paciência na propagação da verdade."

Esta declaração reflete a nobreza e a sinceridade dos profetas, que nunca buscaram interesses pessoais ou ganhos materiais na sua missão. Eles eram movidos apenas pelo desejo de guiar os seus povos para o caminho da retidão e do bem, sem esperar nada em troca, senão a recompensa de Allah.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

1. Sinceridade na pregação: O verdadeiro chamador ao caminho de Allah deve ser desinteressado, não buscando riquezas, fama ou posição, mas apenas a satisfação do seu Senhor.
2. A recompensa está com Allah: O crente que trabalha para a causa de Allah deve confiar que a sua recompensa está garantida junto de Allah, mesmo que as pessoas não o reconheçam ou não lhe agradeçam.
3. A pureza da mensagem profética: Todos os profetas seguiram o mesmo princípio — não pediam pagamento pela sua orientação. Isso prova a veracidade da sua missão e a sua dedicação total à causa divina.
4. Incentivo à generosidade e altruísmo: O muçulmano é incentivado a servir a comunidade e a ajudar os outros sem esperar retribuição material, pois a verdadeira recompensa está com Allah, que não deixa perder o esforço de quem faz o bem.
5. Confiança em Allah: O versículo ensina-nos a depender somente de Allah em todas as nossas ações, pois Ele é o Sustentador e o Provedor de todas as coisas.