Traducción — Tafsir
Palabras clave:
- مُنظَرُونَ: que se nos conceda un plazo, que se nos difiera o retrase el castigo.
Interpretación de la آية:
Cuando el castigo de Dios les llegue de repente, sin que lo hubieran previsto ni esperado, y se den cuenta de la realidad de la amenaza divina, exclamarán con gran pesar y arrepentimiento: "¿Acaso se nos concederá un plazo, se nos diferirá el castigo, para que podamos volver a la fe, abandonar nuestra incredulidad y enmendar lo que hemos hecho?" Será un deseo tardío, un anhelo imposible de volver atrás, pues el tiempo de la oportunidad ya habrá pasado. Esta petición refleja su desesperación y el profundo remordimiento por haber desmentido los mensajes de los profetas y haberse burlado de las advertencias.
Enseñanzas y beneficios:
- La misericordia de Dios es inmensa, pero tiene un límite temporal; quien la desaprovecha en la vida terrenal no podrá reclamarla cuando el castigo sea inminente.
- El arrepentimiento sincero es aceptado por Dios mientras se está en vida y antes de que llegue el fin; no hay que postergarlo ni confiarse.
- La fe no es un recurso de emergencia para usar solo en momentos de crisis; debe ser una convicción constante que guíe nuestras acciones diarias.
- Este pasaje nos invita a reflexionar sobre la urgencia de acercarnos a Dios hoy, sin esperar a mañana, y a valorar la oportunidad que tenemos de vivir en paz con nuestro Creador.
📜 Versículo 201-205 — Ash-Shu'ara
Traducción — Ash-Shu'ara 203
Sura Ash-Shu'ara Versículo 203 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y dirán: Es que se nos va a dar un…Sura Versículo 203/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Ash-Shu'ara Escuchar, Ash-Shu'ara Traducción, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Versículo 201–205. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








