Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Munzirûn" (مُنظَرُون): Të shtyrë, të vonuar, të dhënë afat.
Tefsiri i Ajetit:
Kur dënimi i tyre të vijë papritur, pa asnjë paralajmërim paraprak, ata do të thonë nga hidhërimi dhe keqardhja e madhe: "A nuk do të na jepet edhe një afat, që të kthehemi në besim dhe të pendohuemi për mosbesimin tonë?" Ata do të dëshironin të ktheheshin në jetën e kësaj bote për të besuar, por kjo dëshirë do të jetë e kotë, sepse momenti i pendimit ka kaluar dhe dera e pranimit të tij është mbyllur. Ky është një skenë që tregon pendimin e vonë dhe dëshpërimin e tyre kur e kuptojnë se çfarë i pret, por pa asnjë dobi.
Përfitimet nga Ajeti:
- Nxitimi për t'u penduar dhe kthyer te Allahu është një mundësi që duhet shfrytëzuar para se të vijë momenti kur pendimi nuk pranohet më.
- Dënimi i Allahut vjen papritur dhe askush nuk e di momentin e tij, prandaj njeriu duhet të jetë gjithmonë i përgatitur me besim dhe vepra të mira.
- Keqardhja dhe dëshira për t'u kthyer pas vdekjes ose pas ardhjes së dënimit nuk sjellin asnjë dobi, ndaj duhet të shfrytëzojmë jetën para se të jetë vonë.
- Ky ajet na mëson se mëshira e Allahut është e madhe, por ajo është e lidhur me pendimin në kohën e duhur, para se të vijë fundi.
📜 Ajet 201-205 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 203
Surja Esh-Shu'ara Ajet 203 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e do të thonë: “A do të na jepet afat?”Surja Ajet 203/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 201–205. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








