සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 203

වචනවල අර්ථ:

* මුන්සරූන් (මුන්සරූන්): ප්‍රමාද කරනු ලබන්නන්, කල් දෙනු ලබන්නන්, නැවත ලොවට හෝ ජීවිතයට ගෙන එනු ලබන්නන්.

අර්ථ නිරූපණය:

එනම්, ඔවුන්ට හදිසියේම දඬුවම පැමිණෙන විට, ඔවුන් එය අපේක්ෂා නොකළ අතර, එය ඔවුන්ව මුලිනුපුටා දමනු ඇත. එවිට ඔවුන් බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් හා ශෝකයෙන් මෙසේ පවසනු ඇත: "අපට ප්‍රමාදයක් ලැබේද? අපට නැවත ලොවට යාමට අවස්ථාවක් ලැබේද? එවිට අපි අපගේ අදහස් වෙනස් කර, අපගේ අපිශුද්ධ ක්‍රියා අත්හැර, අල්ලාහ්ට යටත් වී ඔහුගේ ගැතිබව පිළිගනිමු." එනම්, ඔවුන් මරණයෙන් පසු හෝ දඬුවම පැමිණීමට පෙර නැවත පැමිණීමට ආශා කරති. එය ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ හා පසුතැවිල්ලේ උච්චතම අවස්ථාවයි.

මෙම අයතයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

* දඬුවම පැමිණීමට පෙර පසුතැවිලි වීමට ඉක්මන් විය යුතු බව මෙයින් පෙන්වා දෙයි. දඬුවම පැමිණි පසු පසුතැවිල්ල පිළිගනු නොලැබේ.

* අල්ලාහ්ගේ දඬුවම හදිසියේම පැමිණිය හැකි බැවින්, මිනිසා සැමවිටම සූදානමින් සිටිය යුතු අතර, දෙවියන්ට යටත්ව ජීවත් විය යුතුය.

* ප්‍රමාදය හා නැවත පැමිණීමේ ආශාව ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලබන්නේ, එය අල්ලාහ්ගේ නීතියට පටහැනි වන බැවිනි. මරණයෙන් පසු හෝ දඬුවම පැමිණීමෙන් පසු නැවත පැමිණීමක් නොමැත.

* මෙම අයතය අවිශ්වාසිකයින්ගේ අවසාන තත්ත්වය පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් වන අතර, එය ඔවුන්ගේ පසුතැවිල්ල ඔවුන්ට කිසිදු ප්‍රයෝජනයක් නොවන බව පෙන්වා දෙයි.

* අල්ලාහ්ගේ දයාව හා කරුණාව මෙම ලෝකයේදීම ලබා ගත යුතු බව මෙයින් අපට වැටහේ. එබැවින් අපි අපගේ ජීවිත කාලය තුළදීම අපගේ ක්‍රියාවන් නිවැරදි කර ගත යුතුය.