Plemeniti Kuran › Eš-Šu'ara › Ajet 203
Eš-Šu'ara · 203/227
Prijevod Transliteracija — Eš-Šu'ara
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ ۝٢٠٣
🔤 Transliteration
Fa yaqooloo hal nahnu munzaroon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
pa će reći: "Hoće li nam se imalo vremena dati?"
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
O zaman "Erteye bırakılmaz mıyız?" derler.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 201-205 — Eš-Šu'ara

201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
oni u nj neće vjerovati dok ne dožive patnju nesnosnu,
202فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
koja će im iznenada doći, kad je najmanje budu očekivali,
203فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
pa će reći: "Hoće li nam se imalo vremena dati?"
204أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Zašto oni kaznu Našu požuruju?!
205أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
Šta ti misliš, ako im Mi dopuštamo da godinama uživaju,
← Ajet 202 📖 Eš-Šu'ara Ajet 204 →
Eš-Šu'araIndeks Kurana
227Ajet
MekanskaRevelation
203Ajet

Prijevod — Eš-Šu'ara 203

Sura Eš-Šu'ara Ajet 203 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : pa će reći: "Hoće li nam se imalo vremena dati?"

Sura Ajet 203/227 — Eš-Šu'ara الشعراء (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Eš-Šu'ara Slušaj, Eš-Šu'ara Prijevod, Eš-Šu'ara mp3, Eš-Šu'ara pdf. Ajet 201–205. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers