Şuarâ · 213/227
Meal Okunuş — Şuarâ
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ۝٢١٣
Falaa tad`u ma`al laahi ilaahan aakhara fatakoona minal mu`azzabeen
📖 Türkçe Anlam
O halde sakın Allah'ın yanında başka tanrı tutup ona yalvarma, yoksa azap göreceklerden olursun.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ted'u (تَدْعُ): Çağırmak, dua etmek, ibadet etmek, yalvarmak.
  • İlâhen âhar (إِلَهًا آخَرَ): Allah'tan başka bir ilah, başka bir tanrı.
  • Muazzebîn (الْمُعَذَّبِينَ): Azaba uğratılanlar, azapla cezalandırılanlar.

Tefsir:

Bu ayet-i kerime, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hitaben nazil olmuştur. Allah Teâlâ, Resulü'ne ve dolayısıyla tüm ümmetine en açık ve en kesin bir dille şöyle buyurmaktadır: Sakın Allah'ın yanında başka bir ilaha dua etme, O'ndan başkasına ibadet etme, O'na ortak koşma! Eğer böyle bir şey yaparsan, tıpkı geçmiş ümmetlerden şirk koşanlar gibi sen de azaba uğrayanlardan olursun.

Burada dikkat çeken çok önemli bir incelik vardır. Allah Teâlâ, Peygamberine (s.a.v.) hitap ederken bile şirkin azabından bahsetmektedir. Bu, şirkin ne kadar büyük bir günah olduğunu ve Allah katında asla affedilmeyeceğini gösterir. Nitekim Kur'an'da "Allah, kendisine ortak koşulmasını asla bağışlamaz" buyrulmuştur. Peygamber Efendimiz (s.a.v.) gibi günahlardan korunmuş (masum) bir zat bile bu uyarıya muhatap oluyorsa, bizlerin ne kadar dikkatli olması gerektiğini bir düşünün!

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize tevhidin (Allah'ı birlemenin) önemini ve şirkin tehlikesini en çarpıcı şekilde anlatmaktadır. Allah'tan başkasına yalvarmak, O'ndan başkasından medet ummak, O'ndan başkasına kurban kesmek veya adak adamak - bunların hepsi şirktir ve insanı azaba sürükler. Oysa Allah, kullarına karşı sonsuz merhamet sahibidir; kullarının kendisine yönelmesini, yalnızca O'na güvenmesini ve yalnızca O'ndan istemesini ister. Çünkü gerçek fayda ve zarar verebilecek olan yalnızca O'dur.

Bu ayet aynı zamanda bizlere, Allah'ın sevgili kullarının bile O'nun emirlerine harfiyen uymakla yükümlü olduğunu, hiç kimsenin bu konuda ayrıcalıklı olmadığını öğretir. Rabbimiz, Peygamberine bu uyarıyı yaparak aslında tüm insanlığa şunu demek istemektedir: "Ey kullarım! Sakın benden başkasına yönelmeyin. Ben size yeterim. Benim rahmetim her şeyi kuşatmıştır. Bana yöneleni asla yüzüstü bırakmam."

Ne mutlu o kimselere ki, hayatlarının her anında yalnızca Allah'a yönelir, O'ndan başkasından korkmaz ve O'ndan başkasına umut bağlamazlar. Onlar için korku yoktur ve onlar üzülmeyeceklerdir. Rabbimiz bizleri, kendisine ihlasla ibadet eden, şirkten uzak duran ve O'nun rızasını kazanan kullarından eylesin. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 211-215 — Şuarâ

211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.
213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
O halde sakın Allah'ın yanında başka tanrı tutup ona yalvarma, yoksa azap göreceklerden olursun.
214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
Önce en yakın hısımlarını uyar.
215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Sana uyan müminleri kanatların altına al.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
213Ayet

Meal — Şuarâ 213

Sure Şuarâ Ayet 213 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O halde sakın Allah'ın yanında başka tanrı tutup ona yalvarma,…

Sure Ayet 213/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 211–215. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler