აშ-შუარა · 213/227
თარგმანი გამოთქმა — აშ-შუარა
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ ٢١٣
Transliteration
Falaa tad`u ma`al laahi ilaahan aakhara fatakoona minal mu`azzabeen
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
და არ მოუხმო ალლაჰთან ერთად სხვა ღვთაებას, თორემ აღმოჩნდები დასჯილთაგანი.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 211-215 — აშ-შუარა
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
მათ ეს არ შეეფერებათ და არც შესწევთ ამის უნარი.
212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
რადგან ისინი [ეშმაკები] [ყურანის] მოსმენისგან განდევნილნი არიან.
213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
და არ მოუხმო ალლაჰთან ერთად სხვა ღვთაებას, თორემ აღმოჩნდები დასჯილთაგანი.
214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
და გააფრთხილე [ალლაჰის სასჯელისგან] შენი ახლო ნათესავები,
215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
და გადააფარე შენი ფრთა [იყავი რბილი] მათ მიმართ, ვინც მოგყვება მორწმუნეთაგან.
აშ-შუარაყურანის საძიებელი
227აია
MeccanRevelation
213აია
თარგმანი — აშ-შუარა 213
სურა აშ-შუარა აია 213 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და არ მოუხმო ალლაჰთან ერთად სხვა ღვთაებას, თორემ აღმოჩნდები დასჯილთაგანი.სურა აია 213/227 — აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აშ-შუარა მოსმენა, აშ-შუარა თარგმანი, აშ-შუარა mp3, აშ-შუარა pdf. აია 211–215. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








