စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 213

1. ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်များ

• تَدْعُ (တဒ်အူ) — သင်သည် ဟစ်ခေါ်သည်၊ တောင်းဆိုသည်၊ ကိုးကွယ်သည်။ ဤနေရာတွင် “ကိုးကွယ်သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• إِلَٰهًا آخَرَ (အိလာဟန် အာခရ်) — အခြားသော ကိုးကွယ်ရာ၊ အလ္လာဟ်အပြင် အခြားကိုးကွယ်ရာ။
• الْمُعَذَّبِينَ (အလ်မုအဇ်ဇဗီးန်) — ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းခံရသူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို—နဗီတမန်တော်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားကိုးကွယ်ရာတစ်ခုကို မကိုးကွယ်ပါနှင့်။ အကယ်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားတစ်စုံတစ်ရာကို ကိုးကွယ်ရာတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ကိုးကွယ်ခဲ့လျှင် သင်သည် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းခံရသူများထဲတွင် အပါအဝင်ဖြစ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိမိ၏ ချစ်မြတ်နိုးအပ်ဆုံးသော နဗီတမန်တော်ကိုယ်တော်မြတ်အား သတိပေးတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အကယ်၍ နဗီတမန်တော်ကဲ့သို့သော ဂုဏ်သတင်းကြီးမားသူပင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားကိုးကွယ်ရာကို ကိုးကွယ်ခဲ့လျှင် ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်လျှင် အခြားသူများအကြောင်း ပြောရန်မလိုအပ်တော့ပေ။ ဤအာယသ်တော်သည် တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုသာ ကိုးကွယ်ရမည်ဟူသော တော်ဟီးဒ် (တစ်ဆူတည်းကိုးကွယ်ခြင်း) ကို အလေးအနက်ထား သတိပေးနေခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူသည်။ မည်သည့်အရာကိုမျှ ကိုးကွယ်ရာအဖြစ် အရှင်မြတ်နှင့် တွဲဖက်မသတ်မှတ်ရပါ။
• ရှိရ်က် (တွဲဖက်ကိုးကွယ်ခြင်း) သည် အလွန်ကြီးလေးသော အပြစ်ဖြစ်သည်။ မည်သူမဆို ထိုအပြစ်ကို ကျူးလွန်လျှင် ပြစ်ဒဏ်ခံရမည်ဖြစ်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ချစ်မြတ်နိုးအပ်ဆုံးသော နဗီတမန်တော်ကိုပင် သတိပေးတော်မူခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုကို ဖော်ပြနေသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ဆူတည်းကိုသာ ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်သော သာသနာဖြစ်သည်။ ဤသာသနာသည် လူသားတို့အား စစ်မှန်သော လွတ်မြောက်ခြင်းနှင့် ငြိမ်းချမ်းခြင်းသို့ ပို့ဆောင်ပေးသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို တစ်ဆူတည်းကိုးကွယ်ခြင်းသည် လူသားတို့၏ ဂုဏ်သ