Surah Asy-Syu'ara — Talata 226

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Yaqūlūn mā lā yafʿalūn" – Sila ay nagsasabi ng mga bagay na hindi nila ginagawa, ibig sabihin, sila ay sinungaling sa kanilang mga sinasabi.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay naglalarawan sa kalagayan ng mga makata na sumusunod sa mga pita ng kanilang sarili at lumalayo sa katotohanan. Sila ay naglalakad nang walang patutunguhan sa iba't ibang landas ng kasinungalingan at kabulastugan. Sila ay nagpapakasasa sa bawat uri ng kasinungalingan, paninirang-puri sa mga dangal ng tao, pag-atake sa mga angkan, at pagbibintang sa mga malinis na kababaihan. Ang kanilang mga sinasabi ay salungat sa kanilang mga ginagawa — nagmamalaki sila ng mga gawaing hindi naman nila aktuwal na isinagawa, nagpapakita ng mga katangiang wala naman sa kanila, at labis na nagbubunyi sa mga taong nasa kamalian habang minamaliit nila ang mga nasa katotohanan. Ang kanilang mga tula ay puno ng pagmamalabis at kasinungalingan, kaya hindi mapagkakatiwalaan ang kanilang mga pahayag.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang katapatan sa salita at pagkakaisa ng sinasabi sa ginagawa ay tanda ng tunay na pananampalataya, sapagkat ang pagsisinungaling ay katangian ng mga mapagkunwari.
2. Ang paninirang-puri at pag-atake sa dangal ng kapwa ay malaking kasalanan sa Islam, at ang mga gumagawa nito ay malayo sa patnubay ng Allah.
3. Ang isang Muslim ay dapat maging maingat sa kanyang mga sinasabi at hindi magpalaganap ng mga salitang walang katotohanan, sapagkat ang dila ay isang malaking biyaya na maaaring maging dahilan ng kaparusahan kung mali ang gamit.
4. Ang tunay na kahusayan ay hindi nasusukat sa ganda ng pananalita kundi sa katotohanan ng nilalaman at sa kabutihan ng layunin.
5. Ang Islam ay nagtuturo sa atin na maging tapat sa lahat ng pagkakataon, at ang pagsisinungaling ay isang ugali na sumisira sa tiwala at nagpapahina sa lipunan.