شعراء · 226/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ۝٢٢٦
Wa annahum yaqooloona ma laa yaf`aloon
📖 پښتو
او بېشكه دوى وايي هغه څه چې دوى يې (پخپله) نه كوي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنا کلمې:

  • «يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ»: داسې خبرې کوي چې په خپله يې نه کوي، يعني دروغ وايي.

د آيت تفسير:

الله تعالی د شاعرانو د حال بيان کوي چې د دوی شعرونه په باطل او دروغو ولاړ دي، او هغوی په هر باطل کار کې ګرځي، لکه چې سرګردانه په هر لوري ځي. د دوی عادت دا دی چې هغه څه وايي چې په خپله يې نه کوي؛ يعني په خپلو خبرو کې دروغجن دي. دوی داسې ادعاوې کوي چې موږ داسې کارونه کړي دي، خو په حقيقت کې يې نه دي کړي. دوی په خپلو اشعارو کې د باطل خلكو په ستاينه كې مبالغه كوي، او د حق خلكو په ناوړه يادولو او د هغوى د عزت په ختمولو كې هڅه كوي، او د پاك لمنو ښځو ته تهمتونه ورلګوي.

د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  1. په خبرو كې رښتياوالى د مؤمن له صفاتو څخه دى، او دروغ ويل د منافقانو او بدو خلكو نښه ده.
  2. انسان بايد هغه څه ونه وايي چې په خپله يې نه كوي، ځكه دا د دروغو يوه بڼه ده.
  3. د انسان خبرې او عمل بايد يو له بل سره سمون ولري، او دا د صداقت نښه ده.
  4. د اسلام دښمنان او باطل پلوي خلک تل د دروغو او تهمتونو له لارې د حق د خلكو د بدنامۍ هڅه كوي، نو مؤمنان بايد له دوى څخه محتاط واوسي.
  5. قرآن كريم د انسانانو د اخلاقو د سمولو لپاره راغلى دى، او د دروغو او بې بنسټه خبرو څخه يې منع كړي دي.


📜 آیت 224-227 — سورت شعراء

224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
او شاعران (چې دي) د دوى پیروي ګمراه خلق كوي
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
ایا ته نه وینې چې بېشكه دوى په هره وادۍ (ناو) كې سرګردانه ګرځي
226وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ
او بېشكه دوى وايي هغه څه چې دوى يې (پخپله) نه كوي
227إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ
غیر له هغو كسانو نه چې ایمان راوړي او نېك عملونه كوي او الله ډېر زیات یادوي او بدله اخلي كله چې پر دوى ظلم وكړى شي، او هغه كسان چې ظلم يې كړى دى ژر به پوه شي چې د بېرته ورتلو كوم ځاى ته به دوى بېرته ورځي
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
226آیت

ژباړه — شعراء 226

سورت شعراء آیت 226 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بېشكه دوى وايي هغه څه چې دوى يې (پخپله)…

سورت آیت 226/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 224–227. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers