Sourate Ash-Shu'ara — Verset 226

Explication des mots :

• "Yaqūlūn mā lā yafʿalūn" : Ils disent ce qu'ils ne font pas, c'est-à-dire qu'ils prétendent accomplir des actions qu'ils n'accomplissent jamais réellement.

Interprétation du verset :

Ce verset fait partie du passage où Allah évoque les poètes égarés qui suivent les passions et s'écartent de la vérité. Il souligne que ces poètes, dans leurs propos, exagèrent et embellissent leurs paroles, allant jusqu'à affirmer des choses qu'ils ne mettent jamais en pratique. Ils louent exagérément les gens du faux, critiquent injustement les gens du droit, et s'attaquent aux honneurs et aux réputations, tout en prétendant avoir accompli des actes de bravoure, de générosité ou de vertu qu'ils n'ont jamais réalisés. Leur poésie repose ainsi sur le mensonge, la flatterie excessive et la diffamation, sans aucun fondement sincère ni engagement réel. Ce verset met donc en garde contre le décalage entre les paroles et les actes, et contre ceux qui utilisent l'éloquence pour tromper et corrompre, plutôt que pour défendre la vérité et la justice.

Enseignements tirés du verset :

• L'islam valorise la cohérence entre la parole et l'action ; un croyant sincère ne dit que ce qu'il est prêt à accomplir.
• La critique des poètes ici vise ceux qui utilisent leur talent pour le mensonge et la corruption, et non la poésie en soi, car le Prophète ﷺ avait des poètes qui défendaient l'islam avec leurs vers.
• Ce verset encourage à vérifier la crédibilité des discours et à ne pas se laisser séduire par les belles paroles sans actes concrets.
• Il rappelle que la sincérité est une qualité fondamentale du croyant, et que la parole sans action est une forme d'hypocrisie blâmable.
• La beauté de l'éloquence doit être mise au service du bien, de la vérité et de la défense des valeurs nobles, et non de la calomnie ou de la vanité.