スーラ アッ・シュアラー — 節 226

### 語句の意味

• يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ: 彼らは「自分たちがやった」と口にするが、実際には行わないことを言う。つまり、虚偽の言葉や誇張した主張をすること。

### 解釈

詩人たちは、その詩の中で虚偽と嘘に基づいた言葉を紡ぎ、放浪する者たちや迷い人たちが彼らに従う。彼らはあらゆる種類の虚偽の技術に深入りし、人々の名誉を傷つけ、系譜を貶め、貞淑な女性たちを中傷する。そして、彼らは「自分たちはこれこれのことをした」と主張するが、実際にはそれを行わない。つまり、彼らは虚偽の賞賛を悪人に与え、真実の人々を貶めるために、言葉と行動が一致しないのである。このように、詩人たちの言葉は真実から外れ、誠実さを欠いている。

### 導き出される教訓

この節から、イスラームが真実と誠実さを重んじる宗教であることが分かる。信仰者は言葉と行動を一致させるべきであり、虚偽の主張や誇張は禁じられる。また、詩や言葉は善のために使い、真実を伝え、人々を導くために用いるべきである。この節は、誠実さの重要性と、虚偽の言葉がもたらす害を戒め、信仰者が常に正直で誠実であることの美徳を教えている。