Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- حِبَالَهُمْ: جمع حبل، وهي الحبال التي كانوا يستخدمونها في السحر.
- عِصِيَّهُمْ: جمع عصا، وهي الخشب الذي كانوا يلقونه ليُخيَّل للناس أنه يتحرك.
- بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ: أي بعظمة فرعون وجبروته وسلطانه، وكانوا يقسمون به تعظيماً له في عيون الناس.
التفسير:
عندما جاء السحرة إلى الموعد المحدد، وبعد أن طلب موسى عليه السلام منهم أن يلقوا ما هم ملقون، ألقوا حبالهم وعصيهم على الأرض، فإذا بالناس يرونها كأنها حيات تسعى بفضل سحرهم العظيم. وفي تلك اللحظة، وبكل غرور وكبرياء، أقسموا بعظمة فرعون وجبروته قائلين: "إننا لنحن الغالبون في هذه المواجهة، وموسى سيُهزم أمامنا".
لقد كان هذا القسم بعزة فرعون دليلاً على مدى التعلق بسلطان الدنيا الزائل، والاعتماد على قوة البشر الفانية، ظنّاً منهم أن هذه القوة ستنصرهم في معركة الحق والباطل. لكنهم نسوا أن العزة كل العزة لله وحده، وأن الغلبة الحقيقية ليست بما يملكه الإنسان من أدوات أو سلطان، بل بما يؤتيه الله من نصر لمن يشاء من عباده المؤمنين.
الدعوة والعبرة:
أيها المسلم، تأمل في هذا المشهد العظيم: سحرة فرعون يلقون حبالهم وعصيهم بكل ثقة وقوة، ويقسمون بعظمة فرعون الذي كان يظن نفسه إلهاً لا يُغلب. لكن الله سبحانه وتعالى كان قد أعدّ للمؤمنين نصراً مبيناً، فما كان من موسى عليه السلام إلا أن ألقى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون، فظهر الحق وزهق الباطل.
إن هذه القصة تعلمنا درساً عظيماً: لا تعتمد على قوة البشر ولا على سلطان الدنيا الزائل، بل توكّل على الله وحده، فهو ناصر عباده المؤمنين. فمهما بدت قوى الباطل جبارة ومهما تكاثرت حبالها وعصيها، فإن الحق سيبقى منصوراً، والباطل سيزهق مهما طال به الزمان. فاجعل ثقتك بالله راسخة، واعلم أن العزة لله ولرسوله وللمؤمنين، وأن الغلبة الحقيقية هي لمن كان مع الله، لا لمن كان مع فرعون وأمثاله من الطغاة.
📜 Аят 42-46 — Аш-Шуара
Перевод — Аш-Шуара 44
Сура Аш-Шуара Аят 44 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И бросили они свои веревки, посохи свои, (И всем почудилось,…Сура Аят 44/227 — Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шуара Слушать, Аш-Шуара Перевод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аят 42–46. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










