Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَأَلْقَوْا — олар тастады.
- حِبَالَهُمْ — арқандарын.
- عِصِيَّهُمْ — таяқтарын.
- بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ — перғауынның ұлылығымен, құдіретімен ант етіп.
- الْغَالِبُونَ — жеңушілер, үстем болушылар.
- Аяттың тәпсірі:
Перғауынның сиқыршылары Мұсаға (ғ.с.) қарсы жарыс алаңына шыққанда, өздерінің арқандары мен таяқтарын жерге лақтырды. Сол сәтте Алланың рұқсатымен адамдарға олар жылан-жыбырлақ болып көрінді. Олар бұл әрекеттерін перғауынның ұлылығымен ант етіп, «Біз сөзсіз жеңеміз, Мұса жеңіледі» деп айтты. Осылайша олар өздерінің күш-қуатын перғауынға теліп, оны жеңістің кепілі санады. Алайда бұл — адамның өз күшіне сеніп, Аллаға тәуекел етпеудің айқын үлгісі. Шын мәнінде жеңіс тек Алланың қолында екенін кейінгі оқиғалар дәлелдеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Жеңіс тек Алладан: Адамдар қанша күш-қуатқа, байлыққа, билікке сенсе де, шынайы жеңіс Алланың қалауымен ғана келеді. Бұл аят бізге өз күшімізге масаттанып, Алланы ұмытпауға шақырады.
- Анттың ауырлығы: Олар перғауынның атымен ант етті, бірақ бұл ант жалған болып шықты. Ислам бізді тек Алланың атымен ант етуге және антта адал болуға үйретеді.
- Күпірлік пен тәкаппарлықтың соңы: Перғауын мен оның сиқыршылары өздерінің үстемдігіне сенді, бірақ Алланың құдіреті олардың барлық айла-тәсілдерін жоққа шығарды. Бұл — имансыздық пен менмендіктің ақыры қорлық екенін көрсетеді.
- Иманның құдіреті: Сиқыршылар кейін Мұсаға (ғ.с.) иман келтіріп, перғауынның қорқытуына қарамастан шынайы сенімді таңдады. Бұл — жүрекке иман келсе, адамның бүкіл өмірі өзгеретінін, тіпті өлімнен де қорықпайтынын білдіреді.
- Құранның ғажайыптығы: Аяттағы оқиға тарихи шындықты дәл жеткізіп, адамдарға үлгі-насихат береді. Бұл Құранның тек тарих емес, әрі рухани бағыт-бағдар екенін көрсетеді.
Осы аят арқылы әрбір мұсылман өз өмірінде тек Аллаға сеніп, тәуекел етуге, менмендік пен тәкаппарлықтан аулақ болуға, әрдайым шынайы жеңістің Алладан екенін ұмытпауға тиіс.
📜 Аят 42-46 — Аш-Шуара сүресі
Аударма — Аш-Шуара 44
Аш-Шуара сүресі Аят 44 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар жіптері мен асаларын таяқтарын тастап: «Фиръаунның құдіретімен ант етеміз!…Сүресі Аят 44/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 42–46. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аш-Шуара
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


