سورہ شعراء — آیت 44

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

معانی الفاظ:

• حِبَالَهُمْ: رسیاں (ڈوریاں)
• عِصِیَّهُمْ: لاٹھیاں
• بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ: فرعون کی عزت و طاقت کی قسم کھا کر

تفسیر:

جب ساحر فرعون کے حکم پر میدان میں جمع ہوئے تو انہوں نے اپنی رسیاں اور لاٹھیاں میدان میں ڈال دیں۔ لوگوں کو خیال ہوا کہ یہ سانپ بن کر دوڑ رہے ہیں، حالانکہ وہ محض جادو کا کرشمہ تھا۔ اس کے ساتھ ہی انہوں نے فرعون کی عزت کی قسم کھا کر بڑے گھمنڈ اور فخر سے کہا: "ہم ہی غالب آنے والے ہیں، موسیٰ ضرور شکست کھائے گا۔"

یہ منظر انتہائی عبرتناک ہے کہ ساحر اپنی طاقت اور فرعون کی عظمت پر بھروسہ کرتے ہوئے اللہ کے نبی کے مقابلے میں اتنی بڑی ڈینگ مار رہے تھے۔ انہیں یہ یقین تھا کہ ان کا جادو موسیٰ علیہ السلام پر غالب آجائے گا، لیکن وہ بھول گئے کہ اللہ کی قدرت سب سے بڑی ہے اور وہ جسے چاہے عزت دے اور جسے چاہے ذلیل کرے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ انسان اپنی طاقت، مال، عزت یا کسی بھی دنیاوی چیز پر بھروسہ کر کے اللہ کے دین کے مقابلے میں ڈٹ جائے تو اس کا انجام ذلت و رسوائی کے سوا کچھ نہیں ہوتا۔ ساحروں نے فرعون کی عزت کی قسم کھائی، لیکن اللہ نے انہیں اس وقت ذلیل کیا جب موسیٰ علیہ السلام نے اپنا عصا پھینکا اور اس نے ان کے جادو کو نگل لیا۔ پس ہمیں چاہیے کہ ہر معاملے میں اللہ پر توکل کریں، کسی مخلوق کی طاقت پر نہیں۔ اللہ ہی عزت دینے والا ہے اور وہ اپنے دین کو ہمیشہ غالب کر کے رہے گا، چاہے دنیا والے کتنا ہی انکار کریں۔