Аш-Шуара сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жиптерин аса-таяктарын таштап: «Фираундун кудурети менен биз жеңип чыгабыз!»…

Аш-Шуара · 44/227

Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Fa alqaw hibaalahum wa `isiyyahum wa qaaloo bi`izzati Fir`awna innaa lanahnul ghaaliboon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Алар жиптерин аса-таяктарын таштап: «Фираундун кудурети менен биз жеңип чыгабыз!» -дешти

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Керектүү сөздөрдүн мааниси:

فَأَلْقَوْا: алар ташташты.
حِبَالَهُمْ: алардын жиптерин (аркандарын).
عِصِيَّهُمْ: алардын таяктарын.
بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ: Фараондун кудурети менен (анын улуулугуна ант ичип).
الْغَالِبُونَ: жеңүүчүлөр.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Сыйкырчылар Фараондун алдында Мусага (алайхи-с-салам) каршы күрөшүү үчүн чогулушканда, алар өздөрүнүн жиптерин жана таяктарын жерге ташташты. Ошол кезде алардын жиптери менен таяктары адамдарга жылан болуп жүргөндөй көрүндү. Алар таштап жатып: «Фараондун кудурети менен ант ичип айтабыз, биз сөзсүз жеңүүчүбүз, Муса болсо жеңилүүчү» — деп айтышты. Алар Фараондун кудуретине ант ичип, өздөрүнүн жеңишине ишенимдүү болушту.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пайгамбарларына дайыма жардам берет, кандай гана кыйынчылык болбосун, акырында акыйкат жеңет.
Фараон сыяктуу залымдарга ишенүү жана алардын кудуретине ант ичүү адашууга алып барат.
Сыйкыр жана сыйкырчылык Аллахтын кудуретине каршы тура албайт, чыныгы күч-кубат Аллахта гана.
Муса (алайхи-с-салам) сыяктуу пайгамбарларга каршы чыккандар акырында жеңилүүгө дуушар болушат.
Бул окуя бизге акыйкаттын жана ыймандын ар дайым үстөмдүк кыларын, ал эми жалган менен залымдыктын жок болорун үйрөтөт.

📜 Аят 42-46 — Аш-Шуара сүрөсү

42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

«Ооба — деди (Фираун) — анда менин эң жакын адамдарыман болосуңар»

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Муса аларга айтты: «Таштай турган нерсеңерди таштагыла»

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Алар жиптерин аса-таяктарын таштап: «Фираундун кудурети менен биз жеңип чыгабыз!» -дешти

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Анан Муса дагы аса-таягын таштады эле... капыстан (кадимки эле чоң жыланга айланып) сыйкырчылардын жасалма жыландарын жута баштады

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

(Бул Кудуреттүү Аллаһтын гана колунан келерин дароо түшүнгөн) сыйкырчылар (Аллаһка) сажда кылган абалда бойлорун жерге таштап (мындай)

← Аят 43 📖 Аш-Шуара Аят 45 →

Аш-ШуараКуран тизмеси

227Аят

MeccanRevelation

44Аят

Котормо — Аш-Шуара 44

Аш-Шуара сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Алар жиптерин аса-таяктарын таштап: «Фираундун кудурети менен биз жеңип чыгабыз!»…

Сүрөсү Аят 44/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 42–46. Кыргызча: Русский.