Surah Ash-Shu'ara Ayat 44 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniithog iran so manga tali ran go so manga…

Ash-Shu'ara · 44/227

Baalikan Kabatiya — Surah Ash-Shu'ara

فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Fa alqaw hibaalahum wa `isiyyahum wa qaaloo bi`izzati Fir`awna innaa lanahnul ghaaliboon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na iniithog iran so manga tali ran go so manga badas iran, go pitharo iran: "Ibt ko mnang o Pir´awn, ka mataan! a sktano na sktano dn i phamakapgs

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 42-46 — Surah Ash-Shu'ara

42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Pitharo iyan: "Oway, go mataan! a skano samawto na pd dn ko manga dadasg (rakn)

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Pitharo kiran o Mosa: "Ithogn iyo so skano na ipagithog iyo

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Na iniithog iran so manga tali ran go so manga badas iran, go pitharo iran: "Ibt ko mnang o Pir´awn, ka mataan! a sktano na sktano dn i phamakapgs

45فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Na iniithog o Mosa so badas iyan, na samawto na skaniyan na pphlololokn iyan so ipphanaliba iran

46فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ

Na miyakasondong so manga balik mata, sa khipakasosodiod

← Ayat 43 📖 Ash-Shu'ara Ayat 45 →

Ash-Shu'araKalis o Qur-an

227Ayat

MeccanRevelation

44Ayat

Baalikan — Ash-Shu'ara 44

Surah Ash-Shu'ara Ayat 44 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniithog iran so manga tali ran go so manga…

Surah Ayat 44/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Ash-Shu'ara Pamakin'eg, Surah Ash-Shu'ara Baalikan, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Ayat 42–46. Kabaalikan Maranao: Filipino.