سوره شعراء آیت 63 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس به موسی وحی کردیم که با عصایت به بحر…

شعراء · 63/227

ترجمه تلفظ — سوره شعراء

فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Fa awhainaaa ilaa Moosaaa anidrib bi`asaakal bahra fanfalaqa fakaana kullu firqin kattawdil `azeem

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

پس به موسی وحی کردیم که با عصایت به بحر بزن، پس (بحر) شگافت و هر بخشی مانند کوه بزرگ گردید

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 61-65 — سوره شعراء

61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

پس چون هر دو گروه یکدیگر را دیدند، یاران موسی گفتند: يقينا ما گرفتار می‌شویم

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

(موسی) گفت: چنین نیست، زیرا پروردگارم با من است، به زودی مرا راهنمایی خواهد کرد

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

پس به موسی وحی کردیم که با عصایت به بحر بزن، پس (بحر) شگافت و هر بخشی مانند کوه بزرگ گردید

64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ

و دیگران را (نیز) در آنجا نزدیک کردیم

65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ

و موسی و همه همراهانش را نجات دادیم

→ آیت 62 📖 شعراء آیت 64 ←

شعراءفهرست قرآن

227آیت

MeccanRevelation

63آیت

ترجمه — شعراء 63

سوره شعراء آیت 63 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : پس به موسی وحی کردیم که با عصایت به بحر…

سوره آیت 63/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره شعراء شنیدن, سوره شعراء ترجمه, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آیت 61–65. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3