Surah Ash-Shu'ara Ayat 63 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniilaham Ami ko Mosa a: "Bntoln ka so badas…

Ash-Shu'ara · 63/227

Baalikan Kabatiya — Ash-Shu'ara

فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Fa awhainaaa ilaa Moosaaa anidrib bi`asaakal bahra fanfalaqa fakaana kullu firqin kattawdil `azeem

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na iniilaham Ami ko Mosa a: "Bntoln ka so badas ka ko kalodan (na inibntol iyan on). Na miyasray, na mimbaloy so oman i sasray a lagid o palaw a mala

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 61-65 — Ash-Shu'ara

61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

Na kagiya a makambantaya so dowa a madakl, na pitharo o manga pd o Mosa a: "Mataan! a sktano na praotn tano dn

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Pitharo (o Mosa): "Kna pn nai, mataan! a babid akn so Kadnan ko! na thoroon ako Niyan

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

Na iniilaham Ami ko Mosa a: "Bntoln ka so badas ka ko kalodan (na inibntol iyan on). Na miyasray, na mimbaloy so oman i sasray a lagid o palaw a mala

64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ

Na piyakasipg Ami roo so manga salakaw (kiran)

65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ

Na siyabt Ami so Mosa ago so manga pd iyan, sa langon siran

← Ayat 62 📖 Ash-Shu'ara Ayat 64 →

Ash-Shu'araKalis o Qur-an

227Ayat

MeccanRevelation

63Ayat

Baalikan — Ash-Shu'ara 63

Surah Ash-Shu'ara Ayat 63 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniilaham Ami ko Mosa a: "Bntoln ka so badas…

Surah Ayat 63/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Ash-Shu'ara Pamakin'eg, Ash-Shu'ara Baalikan, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Ayat 61–65. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3