Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 63

Giải thích từ ngữ:

• فِرْقٍ: phần, khúc, đoạn bị tách ra (số nhiều là فِرَق).
• الطَّوْدِ: núi lớn, cao và vững chắc.
• الْبَحْرَ: biển — ở đây chỉ Biển Đỏ (Bahr al-Qulzum).

Tafsir (giải thích ý nghĩa câu Kinh):

Allah kể lại rằng Ngài đã mặc khải cho Musa (Môi-se) — bình an cho ông — lệnh truyền hãy dùng cây gậy của mình đập xuống biển. Khi Musa đập gậy xuống, biển liền tách ra, nước rẽ đôi và tạo thành những lối đi khô ráo. Biển tách thành mười hai con đường, tương ứng với mười hai chi tộc của dân Israel (Bani Israel), để mỗi chi tộc đi qua một lối riêng mà không chen lấn nhau. Mỗi phần nước bị tách ra đều dựng đứng như một ngọn núi lớn, cao vững và không chảy tràn xuống lối đi — một hình ảnh kỳ diệu vượt ngoài quy luật tự nhiên, do quyền năng của Allah. Đây chính là Biển Đỏ (Bahr al-Qulzum).

Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

1. Allah toàn năng trên mọi quy luật tự nhiên — Ngài có thể biến nước biển thành những bức tường vững chắc chỉ bằng một lệnh truyền, nhắc nhở con người rằng không có gì khó đối với Allah.
2. Allah luôn ở bên những người tin và phò trợ họ — Khi Musa và dân Israel bị truy đuổi đến bước đường cùng, Allah đã mở ra con đường cứu thoát kỳ diệu. Đây là niềm an ủi cho mọi tín hữu: sau khó khăn luôn có lối ra.
3. Sự vâng lời tuyệt đối của Musa — Ông không do dự khi được lệnh đập gậy xuống biển, dù theo lẽ thường điều đó vô nghĩa. Bài học về phó thác và tuân lệnh Allah.
4. Sự quan tâm đến từng nhóm người — Biển tách thành mười hai lối đi riêng cho mười hai chi tộc, cho thấy Allah chăm sóc đến từng cộng đồng, không để ai bị bỏ lại hay chen lấn.
5. Dấu hiệu khích lệ đức tin — Câu chuyện này khơi dậy lòng yêu mến Kinh Qur'an và Islam, vì nó cho thấy Đấng Tạo Hóa luôn đồng hành và giải cứu những ai tin cậy Ngài, dù hoàn cảnh có ngặt nghèo đến đâu.