සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 63

වචනවල අර්ථ:

• فَانْفَلَقَ: මුහුද පැළී ගියේය (කොටස් වශයෙන් වෙන් විය).
• فِرْقٍ: කොටසක් (එක් එක් වෙන් වූ කොටස).
• الطَّوْدِ الْعَظِيمِ: අති විශාල කන්ද (මහා පර්වතය).

අර්ථ විවරණය:

අල්ලාහ් තආලා මූසා (අලයිහිස්සලාම්) නබිතුමාට ඔහුගේ සැරයටියෙන් මුහුදට පහර දෙන ලෙස දිව්යමය වශයෙන් දැනුම් දුන්නේය. ඔහු එසේ පහර දුන් විට, මුහුද ඉරී ගොස් ඊශ්රායෙල් ගෝත්ර දොළොසේ ගණනට අනුව මාර්ග දොළොසක් බවට පත් විය. එක් එක් වෙන් වූ කොටස අති විශාල කන්දක් මෙන් උස් වී, ජලය ගලා නොයන ලෙස ස්ථිරව පැවතුනි. එමගින් ජලය අතර මාර්ග ඇති වී, මූසා (අලයිහිස්සලාම්) සහ ඔහු සමඟ සිටි ජනතාව ගොඩබිම මෙන් ගමන් කළහ. මෙය ෆිර්අවුන් සහ ඔහුගේ හමුදාව ගිලී යාමේදී අල්ලාහ්ගේ බලය ප්රකාශ වූ ආකාරයයි.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ බලය අතිමහත්ය. ජලය වැනි ද්‍රව වස්තුවක් පවා ඔහුගේ අණින් කඳු මෙන් ස්ථිර වීමට හැකියාව ඇත.
2. අල්ලාහ් තම ගෝලයන්ට උපකාර කරන්නේ ඔවුන්ට පෙනෙන ආකාරයේ සාමාන්‍ය හේතු මාර්ගයෙන් වුවද, එහි ප්‍රතිඵල අසාමාන්‍ය ලෙස ලබා දෙයි. සැරයටියකින් මුහුදට පහර දීම සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේ, නමුත් අල්ලාහ්ගේ අණින් එය ආශ්චර්යයක් බවට පත් විය.
3. විශ්වාසවන්තයින්ට අපහසු අවස්ථාවලදී අල්ලාහ්ගේ උපකාරය ලැබෙන බවට මෙය සාක්ෂියකි. ඉදිරියෙන් මුහුද සහ පිටුපසින් සතුරා සිටින විට, අල්ලාහ් ඔවුන්ට ගැලවීමේ මාර්ගය පෙන්වූ ආකාරයයි.
4. මෙම සිද්ධිය අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු සත්‍ය බවට හා ඔහුගේ දූතයින්ට උපකාර කරන බවට දැඩි විශ්වාසයක් ඇති කරයි. එමෙන්ම අල්ලාහ්ට යටත් වී ඔහුගේ මාර්ගයේ ගමන් කරන්නන්ට අවසාන ජයග්‍රහණය හිමිවන බවට මතක් කිරීමකි.