Sura Ash-Shu'ara — Vers 63

Ordens betydelser:

• فَانفَلَقَ – klyvdes, spräcktes itu.
• فِرْقٍ – del, stycke, sektion.
• الطَّوْدِ – berg.

Tolkning av versen:

Vi (Allah) uppenbarade för Mūsā (Moses) och befallde honom att slå havet med sin stav. Han slog det, och genom Allahs makt och vilja klyvdes havet itu. Det delades i tolv vägar, motsvarande antalet stammar bland Israels barn (banū Isrā'īl). Varje del av havet som skiljdes åt blev som ett mäktigt berg – fast, högt och orörligt, utan att vatten sipprade igenom. Detta var havet som kallas Qulzum, det vill säga Röda havet.

Lärdomar och budskap från versen:

• Allahs makt är oinskränkt; Han förändrar naturens lagar för att hjälpa sina trogna tjänare när de följer Hans befallning.
• Lydnad mot Allahs order, även när de verkar omöjliga för mänskligt förnuft, leder till stora mirakel och räddning.
• Versen visar att Allah alltid står vid sina profeters sida och ger dem stöd i svåra stunder.
• Den påminner oss om att ingen fiende, hur stark han än är, kan stå emot Allahs makt när Han beslutar att hjälpa de rättfärdiga.
• Händelsen ingjuter hopp och tillit hos de troende att Allah alltid har en väg ut ur svårigheter, även när situationen tycks hopplös.