Surah Ash-Shu'ara — Aya 63

Ma’anonin Kalmomin da ke Bukatar Bayani:

• "Firq": yana nufin wani yanki ko sashi daga cikin teku da ya rabu.
• "At-Tawd": yana nufin dutse mai girma.
• "Al-Bahr": a nan yana nufin Tekun Jan (Bahrul Qulzum), wanda ya rabu domin tsirar Bani Isra’ila.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana ba mu labarin cewa, bayan da Fir’auna da sojojinsa suka bi Musa da mutanensa, Allah ya yi wahayi zuwa ga annabinsa Musa (A.S.) cewa: "Ka bugi teku da sandarka." Da ya buga shi, sai teku ya tsage ya rabu zuwa hanyoyi goma sha biyu (12), daidai da adadin kabilun Bani Isra’ila. Kowane yanki daga cikin ɓangarorin da suka rabu ya zama kamar dutse mai girma da tsayin gaske, wanda ba ruwa ke zubowa daga gare shi ba, har suka bi ta cikinsa a busasshiyar hanya. Wannan ya kasance abin al’ajabi mai girma da ke nuna ikon Allah da ya sanya ruwa ya tsaya kamar dutse mai ƙarfi, domin ya ceci Musa da mutanensa daga abokan gaba.

Darussa da Fa’idodin da Ake Ciro daga Ayar:

1. Ikon Allah bai iyakance ba: Wannan lamari yana nuna mana cewa Allah yana da ikon yin abin da ya ga dama, har ma ya canza dabi’ar ruwa wanda yake tafiya, ya mai da shi tsayayye kamar dutse. Wannan yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah a duk harkokinmu.
2. Biyayya ga umarnin Allah da annabci: Musa (A.S.) bai yi shakka ba lokacin da aka umarce shi da ya bugi teku da sandarsa, duk da cewa wannan abu ne mai wuya a hankalin ɗan adam. Wannan yana koya mana cewa dole ne mu yi biyayya ga umarnin Allah ko da yake ba mu fahimci hikimar ba.
3. Neman taimako daga Allah a lokacin wahala: Sa’ad da Musa ya tsinci kansa a matsi tsakanin teku a gabansa da abokan gaba a bayansa, sai ya nemi taimakon Allah, kuma Allah ya taimake shi. Wannan yana ƙarfafa mu mu koma ga Allah a kowane lokaci, musamman a lokutan wahala.
4. Imani da cewa Allah ba ya barin muminai su kaɗaici: Allah ya ceci Musa da mutanensa daga halaka, kuma hakan yana nuna cewa Allah yana tare da masu bi, yana taimakon su a lokacin da suke buƙatar taimako.
5. Wannan lamari yana ƙarfafa zuciyar muminai cewa ƙarshen yaƙi tsakanin gaskiya da ƙarya, Allah yana taimakon gaskiya, kamar yadda ya taimaki Musa a kan Fir’auna.