Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 63 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, εμπνεύσαμε τον Μωυσή ότι: «Χτύπα το νερό με το…

Ας-Σουαρά · 63/227

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σουαρά

فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ۝٦٣

🔤 Transliteration

Fa awhainaaa ilaa Moosaaa anidrib bi`asaakal bahra fanfalaqa fakaana kullu firqin kattawdil `azeem

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Έτσι, εμπνεύσαμε τον Μωυσή ότι: «Χτύπα το νερό με το ραβδί σου», έτσι χωρίστηκε, και κάθε πλευρά έγινε σαν ένα τεράστιο βουνό.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 61-65 — Ας-Σουαρά

61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

Όταν οι δύο ομάδες είδαν η μία την άλλη, οι σύντροφοι του Μωυσή είπαν: «Σίγουρα θα μας προλάβουν!»

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Ο Μωυσής είπε: «Σίγουρα όχι! Ο Κύριός μου είναι μαζί μου (με την υποστήριξή Του), θα με καθοδηγήσει (στο δρόμο της σωτηρίας).»

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ

Και φέραμε κοντά εκεί τους άλλους (τον Φαραώ και τον στρατό του, που μπήκαν στο δρόμο μέσα στο νερό).

65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ

Και σώσαμε τον Μωυσή και όλους όσους ήταν μαζί του.

← Στίχος 62 📖 Ας-Σουαρά Στίχος 64 →

Ας-ΣουαράΕυρετήριο Κορανίου

227Στίχος

MeccanRevelation

63Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σουαρά 63

Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 63 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, εμπνεύσαμε τον Μωυσή ότι: «Χτύπα το νερό με το…

Σούρα Στίχος 63/227 — Ας-Σουαρά الشعراء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σουαρά Ακούστε, Ας-Σουαρά Μετάφραση, Ας-Σουαρά mp3, Ας-Σουαρά pdf. Στίχος 61–65. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3