شعراء سۈرىسى — ئايەت 64

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• وَأَزْلَفْنَا: بىز يېقىنلاشتۇردۇق، يېقىن قىلدۇق.
• ثَمَّ: ئۇ يەردە، يەنى دېڭىز يېرىلغان جاي.
• الْآخَرِينَ: باشقىلار، بۇ يەردە پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمى (قىبتىلار) كۆزدە تۇتۇلىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق خەۋەر بېرىدۇ: بىز پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى دېڭىز يېرىلغان جايغا يېقىنلاشتۇردۇق. ئۇلار مۇسا ئەلەيھىسسالام ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەن بەنى ئىسرائىللار دېڭىزدىن ئۆتۈپ بولغاندىن كېيىن، دېڭىزنىڭ يېرىقى ئوچۇق تۇرغانلىقىنى كۆرۈپ، ئۇنىڭدىن ئۆتۈشنىڭ يولى بار دەپ ئويلاپ، ئۆزلىرىمۇ دېڭىزغا كىردى. ئاللاھ ئۇلارنى شۇ يەردە دېڭىزغا يېقىنلاشتۇرۇپ، دېڭىز ئىچىگە كىرگۈزۈۋەتتى. ئاندىن دېڭىز ئۇلارنىڭ ئۈستىگە يېپىلىپ، ھەممىسى غەرق بولۇپ ھالاك بولدى. بۇ ئاللاھنىڭ مۇسا ئەلەيھىسسالام ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى قۇتقۇزۇپ، پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى ھالاك قىلغانلىقىنىڭ روشەن دەلىلىدۇر.

بۇ ئايەتتىن ئىبرەت شۇكى، ئاللاھ تائالا ھەقنى قوغداپ، باتىلنى يوق قىلىدۇ. پىرئەۋن ۋە ئۇنىڭ قەۋمى ئۆزلىرىنىڭ زوراۋانلىقى ۋە تەكەببۇرلۇقى بىلەن مۇسا ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭ قەۋمىنى زىيانكەشلىك قىلىشقا ئۇرۇنغان بولسىمۇ، ئاللاھ ئۇلارنىڭ ھىيلە-مىكىرلىرىنى بىكار قىلىپ، مۇسا ئەلەيھىسسالامنى ۋە ئۇنىڭغا ئىمان كەلتۈرگەنلەرنى قۇتقۇزدى. بۇ ۋەقە ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ ۋە ئۇنىڭ مۇئمىنلەرگە بولغان ياردىمىنىڭ ئېنىق ئىپادىسىدۇر.

ئەي ئىنسانلار! ئاللاھ تائالا ھەر دائىم ھەقنى قوغدايدۇ ۋە ئۇنىڭ يولىدا چىداملىق بولغانلارغا ياردەم بېرىدۇ. پىرئەۋننىڭ ھالاكىتىدىن ئىبرەت ئېلىڭلار، ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىڭلار، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇڭلار. شۈبھىسىزكى، ئاللاھنىڭ ياردىمى مۇئمىنلەرگە يېقىندۇر.