Şuarâ · 64/227
Meal Okunuş — Şuarâ
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ۝٦٤
Wa azlafnaa sammal aakhareen
📖 Türkçe Anlam
İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • وَأَزْلَفْنَا: Yaklaştırdık, bir araya topladık.
  • ثَمَّ: Orada, o mekânda (denizin yarıldığı yerde).
  • الْآخَرِينَ: Diğerlerini, yani Firavun ve kavmini (Kıptîleri).

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerîmede, Firavun ve ordusunun akıbetini bizlere haber vermektedir. Musa (a.s.) ve beraberindeki müminler, Allah'ın emriyle denize vardıklarında, deniz Yüce Allah'ın kudretiyle yarılmış ve on iki yol açılmıştı. İsrailoğulları bu yollardan karşıya geçerken, Firavun ve askerleri de onları takip etmek üzere o mekâna ulaştılar. İşte bu âyette Allah Teâlâ, "Biz, diğerlerini (Firavun ve ordusunu) oraya yaklaştırdık" buyurarak, onların da denizin yarıldığı o yere varışlarını ve ardından helak edilişlerini anlatmaktadır.

Burada dikkat çeken husus, Allah'ın kudretinin ve hikmetinin tecellisidir. Firavun, kendi ordusu ve sihriyle böbürlenirken, aslında Allah'ın takdiri onu helakine sürüklemekteydi. Deniz yarıldığında, Firavun ve askerleri bunu görüp de "Bu yol açıktır, geçebiliriz" zannıyla içeri girdiler. Ancak bu, onlar için bir tuzaktı. İsrailoğulları karşıya geçip kurtulduktan sonra, deniz onların üzerine kapandı ve hepsi boğuldu.

Bu kıssada bizler için büyük ibretler vardır. Allah'ın vaadi haktır; O, dostlarına yardım eder, düşmanlarını ise helak eder. Müminler, zorluk anlarında Allah'a güvenmeli ve sabretmelidir. Çünkü Allah, kullarına asla zulmetmez; ancak zalimleri de asla affetmeyeceğini bildirmiştir. Firavun'un sonu, bütün zalimlere bir uyarıdır: Sakın Allah'ın kudretini hafife almayın! O, dilediği anda dilediği şekilde müdahale eder. Müminler ise bu kıssadan ders alarak, Allah'ın yardımının yakın olduğunu bilmeli ve her daim O'na sığınmalıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 62-66 — Şuarâ

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
Musa: "Hayır; Rabbim benimle beraberdir, bana elbette yol gösterecektir" dedi.
63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Bunun üzerine Biz Musa'ya: "Değneğinle denize vur" diye vahyettik. Hemen deniz ikiye ayrıldı, her parçası yüce bir dağ gibiydi.
64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Musa ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık.
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Öbürlerini suda boğduk.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
64Ayet

Meal — Şuarâ 64

Sure Şuarâ Ayet 64 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.

Sure Ayet 64/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 62–66. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler