Sura Asz-Szu'ara — Werset 64

Znaczenie słów:

• أَزْلَفْنَا – przybliżyliśmy, sprowadziliśmy blisko.
• ثَمَّ – tam, w tym miejscu.
• الْآخَرِينَ – inni, czyli ludzie Faraona i jego wojsko.

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym wersecie Bóg Wszechmogący opisuje moment po tym, jak morze rozstąpiło się dla Mojżesza (Musy) i jego ludu, którzy przeszli suchą stopą na drugą stronę. Bóg przybliżył tam, w tym samym miejscu, pozostałych – czyli Faraona i jego wojsko – tak że podążyli oni za Mojżeszem i jego ludem, wchodząc na tę samą drogę w morzu. Myśleli, że droga jest bezpieczna i otwarta, ale gdy tylko weszli w środek, Bóg zamknął nad nimi wody i utopił ich wszystkich. W ten sposób Bóg sprowadził ich do miejsca, w którym czekała ich zagłada, jako karę za ich tyranię i niewiarę.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Ten werset ukazuje wszechmoc Boga – to On kieruje losami ludzi i sprawia, że nawet wrogowie Jego proroków wpadają w pułapkę, którą sami sobie przygotowali.
2. Dowodzi, że Bóg zawsze wspiera swoich wiernych sług i chroni ich przed krzywdą, nawet w najbardziej beznadziejnych sytuacjach.
3. Przypomina, że pycha i przemoc wobec ludzi nie uchodzą bezkarnie – Faraon, który uważał się za pana i boga, został zniszczony w jednej chwili.
4. Uczy nas ufności Bogu w trudnych chwilach – tak jak Mojżesz i jego lud przeszli przez morze, tak i my możemy pokonać przeszkody, jeśli zawierzymy Bogu.
5. Werset ten jest również ostrzeżeniem dla wszystkich, którzy sprzeciwiają się prawdzie – ich koniec może nadejść nagle, gdy najmniej się tego spodziewają.