Surah Ash-Shu'ara — Aya 64

Ma’anonin Kalmomi:

• "وَأَزْلَفْنَا": Mun kusantar da su, wato mun tursasa su har suka shiga cikin teku.
• "ثَمَّ": A can wurin da teku ya tsage.
• "الْآخَرِينَ": Su ne Fir'auna da mutanensa (yan Masar), waɗanda suka bi Musa da mutanensa.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana ba mu labarin abin da ya faru bayan ya tsaga teku domin Musa da mutanensa su tsira. Ya kusantar da Fir'auna da rundunarsa zuwa ga wannan hanyar da ta buɗe a cikin teku, har suka bi bayan Musa da mutanensa suna tsammanin za su iya wucewa lafiya. Amma Allah ya yi haka ne domin ya tursasa su su shiga cikin teku, har sai da suka shiga gaba ɗaya, sa'an nan kuma ya rufe teku a kansu, ya nutsar da su duka. Wannan ya faru ne bayan ya ceci Musa da waɗanda suke tare da shi gaba ɗaya, don haka ya zama abin al'ajabi da hukunci mai tsanani ga Fir'auna da mutanensa.

Fa'idodin Darasin:

1. Wannan lamari yana nuna mana cewa Allah yana iya canza yanayi duka domin taimakon waliyyanSa. Teku wanda yake alamar haɗari ya zama hanya mai aminci ga Musa, sannan ya koma ruwa mai nutsarwa ga Fir'auna. Wannan yana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah a kowane hali.
2. A cikin wannan akwai gargaɗi ga duk mai girman kai da zalunci cewa ƙarshensa halaka ne, kamar yadda Fir'auna ya ƙare. Duk wanda ya yi girman kai a duniya, Allah zai ƙasƙantar da shi.
3. Ayar tana nuna mana cewa nasarar gaskiya tana zuwa ne bayan haƙuri da juriya. Musa ya yi haƙuri da mutanensa har Allah ya ba su nasara mai ban mamaki, wadda ta zama misali ga dukan al'ummomi har zuwa ƙarshen duniya.
4. Wannan kuma yana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu da ƙarfi, domin Allah ba ya barin masu bi su kaɗai a cikin wahala, sai dai yana samar musu da hanyar fita a inda ba su zata ba.