சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 64

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• وَأَزْلَفْنَا: நெருக்கமாக்கினோம், அருகில் கொண்டு வந்தோம்.
• ثَمَّ: அங்கே, அந்த இடத்தில் (கடல் பிளந்த இடத்தில்).
• الْآخَرِينَ: மற்றவர்கள் — இங்கே குறிப்பது ஃபிர்அவ்னும் அவனது கூட்டத்தினரும் (கிப்தியர்கள்).

விளக்கம்:

இறைவன் தனது அருளால் மூஸா (அலை) அவர்களையும் அவர்களுடன் இருந்த இஸ்ரவேல் மக்களையும் கடலைக் கடக்கச் செய்த பின்னர், அதே இடத்தில் ஃபிர்அவ்னும் அவனது படையினரும் தொடர்ந்து வந்துகொண்டிருந்தனர். அவர்கள் மூஸாவின் பின்னால் கடலுக்குள் நுழைந்தபோது, இறைவன் அவர்களை அந்த இடத்திற்கு நெருக்கமாக்கி, அவர்கள் அனைவரும் கடலுக்குள் நுழையும்படி செய்தான். அவர்கள் கடல் பிளந்திருந்த பாதையில் சென்று கொண்டிருந்தபோது, அவர்கள் அனைவரும் கடலுக்குள் நுழைந்ததும், இறைவன் கடலை மூடச் செய்து அவர்கள் அனைவரையும் மூழ்கடித்தான். இது அவர்களின் அழிவுக்கான இறைவனின் திட்டம் — அவர்கள் தாங்கள் தப்பித்துவிடலாம் என்று நினைத்து, மூஸாவின் பாதையையே பின்தொடர்ந்தனர், ஆனால் அதுவே அவர்களின் அழிவுக்கு வழிவகுத்தது.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் சக்தி முழுமையானது — அவன் நினைத்தால் எதையும் செய்ய முடியும். கடல் பிளப்பது போன்ற அற்புதங்கள் அவனுக்கு எளிதானவை.
2. அநியாயக்காரர்கள் எவ்வளவு சக்திவாய்ந்தவர்களாக இருந்தாலும், இறைவனின் தண்டனையிலிருந்து தப்ப முடியாது. ஃபிர்அவ்னின் படை பலமாக இருந்தாலும், அவர்கள் அனைவரும் ஒரே நொடியில் அழிக்கப்பட்டனர்.
3. இறைவன் தனது நல்லடியார்களை எப்போதும் பாதுகாக்கிறான் — மூஸாவும் அவரது சமூகத்தினரும் கடலைக் கடந்து பாதுகாக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் எதிரிகள் அழிக்கப்பட்டனர்.
4. நம்பிக்கையாளர்களுக்கு இது ஒரு பாடம் — சிரமங்களின் உச்சத்திலும் இறைவனின் உதவி வரும்; பொறுமையும் நம்பிக்கையும் தேவை.
5. இறைவனின் வாக்குறுதி உண்மையானது — அவன் தனது தூதர்களுக்கு உதவுவதாக வாக்களித்துள்ளான், அது நிச்சயம் நிறைவேறும்.