সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 64

শব্দার্থ:

• أَزْلَفْنَا - আমরা নিকটবর্তী করলাম, কাছে টেনে আনলাম।
• ثَمَّ - সেখানে, ঐ স্থানে (সমুদ্রের ঐ স্থানে)।
• الْآخَرِينَ - অন্যদেরকে, অর্থাৎ ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়কে (কিবতীদেরকে)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে বানী ইসরাঈলকে মুক্তি দেওয়ার পর ফিরআউন ও তার সৈন্যবাহিনীর পরিণতি বর্ণনা করেছেন। যখন মূসা (আঃ) তার সম্প্রদায়কে নিয়ে লোহিত সাগরের তীরে পৌঁছলেন এবং আল্লাহর নির্দেশে লাঠি দ্বারা সাগরে আঘাত করলেন, তখন সাগরটি বারোটি পথে বিভক্ত হয়ে গেল। প্রতিটি পথ ছিল পর্বতের মতো উঁচু পানির স্তূপের মাঝে শুকনো রাস্তা। মূসা (আঃ) ও তার সম্প্রদায় যখন সেই পথ ধরে অতিক্রম করতে লাগলেন, তখন আল্লাহ তাআলা ফিরআউন ও তার সৈন্যদেরকে ঐ স্থানে নিকটবর্তী করে দিলেন এবং তাদের অন্তরে এমন প্রভাব সৃষ্টি করলেন যে, তারা মনে করল পথটি তাদের জন্যও উন্মুক্ত। ফলে তারা মূসা (আঃ)-এর পিছু ধাওয়া করে সেই শুকনো পথে প্রবেশ করল। যখন তারা সম্পূর্ণভাবে সাগরের ভেতরে প্রবেশ করল এবং শেষ ব্যক্তিও তীরে পৌঁছে গেল, তখন আল্লাহর নির্দেশে সাগরের পানি তাদের উপর আছড়ে পড়ল এবং তাদের সবাইকে ডুবিয়ে ধ্বংস করে দিল। এভাবেই আল্লাহ তাআলা ফিরআউনের অহংকার ও জুলুমের প্রতিশোধ নিলেন এবং তার দলকে সমুদ্রে নিমজ্জিত করলেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলার ইচ্ছা ও ক্ষমতার কোনো সীমা নেই। তিনি যেমন বানী ইসরাঈলের জন্য সাগরে শুকনো পথ তৈরি করেছিলেন, তেমনি ফিরআউনের জন্য সেই পথকেই ধ্বংসের কারণ বানিয়েছিলেন। আল্লাহ যাকে চান সম্মানিত করেন, যাকে চান অপমানিত করেন।
2. অত্যাচারী ও জালিমের পরিণতি কখনো সুখকর হয় না। ফিরআউন যতই ক্ষমতাধর ও শক্তিশালী ছিল, আল্লাহর শাস্তি থেকে তাকে রক্ষা করতে পারেনি। তাই জুলুম ও অহংকার থেকে বিরত থাকা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য।
3. আল্লাহ তাআলা তাঁর নেক বান্দাদের সবসময় সাহায্য করেন। মূসা (আঃ) যখন সংকটে পড়েছিলেন, তখন আল্লাহ তাকে অসম্ভবকে সম্ভব করে পথ দেখিয়েছিলেন। আমাদের জীবনেও যখন মনে হয় সব বন্ধ, তখন আল্লাহর উপর ভরসা রাখা উচিত, কারণ তিনিই সংকট থেকে উত্তরণের পথ বের করে দেন।
4. এই ঘটনা থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর শাস্তি আসার সময় কাউকে জিজ্ঞেস করা হয় না। ফিরআউন মনে করেছিল সে বিজয়ী হবে, কিন্তু আল্লাহ তাকে ধ্বংস করে দেখিয়ে দিলেন যে, প্রকৃত বিজয়ী কেবল আল্লাহ এবং তাঁর অনুগত বান্দারা।