Ash-Shu'ara · 64/227
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ash-Shu'ara
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ۝٦٤
Wa azlafnaa sammal aakhareen
📖 E Fulfulde
Men ɓanni ton heddiiɓe ɓen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa e Aayeeje ɗen:
  • "وَأَزْلَفْنَا": nde firti ko nde ɓaditini, nde ɓaɗtiniri.
  • "ثَمَّ": ɗon nokku, ɗon woni ɗo maayo senndira.
  • "الآخرين": ɓen woɗɓe, ɓe woni Fir'awna e yimɓe mum.
  1. Firo Aayeeje ɗen:

Alla ɓaɗtiniri ɗon nokku ɗo maayo senndira, Fir'awna e yimɓe mum ɓen fof, haa ɓe naati e nder maayo ngo, hiɓe sikki laawol ngol ɓanngi. O hisniri Muusaa e ɓen wonduɓe e makko ɓen fof, ɓe taƴi maayo ngo haa ɓe yetti jooro. Nde Fir'awna e ɓen wonduɓe e makko ɓen naati e maayo ngo ɓe rewira Muusaa e yimɓe mum, maayo ngo ɓoofi e maɓɓe, ngo yooli ɓe fof. Ko ɗum woni lepte ɓen fennooɓe Nulaaɓe Alla ɓen.

  1. Nafaaji ɗi Aayeeje ɗen mbaɗata:
  • No holliri wonde Alla no hisna gomɗimɓe ɓen, no halka fennooɓe ɓen.
  • No tinndini wonde ballal Alla no ɓadii e ɓen tuugiiɓe e makko.
  • No waajini wonde yimɓe fof no e juuɗe Alla, hay gooto waawaa daɗndude hoore mum si Alla faandii lepte.
  • No ɓeydiri gomɗinal e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde Alla no jaaboo noddaango ɓen noddooɓe mo.
  • No wonndi e hakkille wonde ko Alla jogii semmbe e kala huunde, no halkira kala fennoowo e kala townitiiɗo.


📜 Aaya 62-66 — Suuratu Ash-Shu'ara

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
O maaki: "Ɗum waɗataa, pellet, Joomi am no wonndi e am O fewnay lam
63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Men Wahayini e Muusaa, ɗum woni piyir tuggordu maaɗa ndun maayo ngon, ngo seekii seekol kala seekol na foti e tulde mawnde
64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
Men ɓanni ton heddiiɓe ɓen
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Men danndi Muusaa e wonnduɓe e makko ɓen fow maɓɓe
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Refti Men yooli heddii ɓe ɓen
Ash-Shu'araListu Alkur'aana
227Aaya
MeccanRevelation
64Aaya

Jaaɓtinde — Ash-Shu'ara 64

Suuratu Ash-Shu'ara Aaya 64 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men ɓanni ton heddiiɓe ɓen

Suuratu Aaya 64/227 — Suuratu Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ash-Shu'ara Nanu, Suuratu Ash-Shu'ara Jaaɓtinde, Suuratu Ash-Shu'ara mp3, Suuratu Ash-Shu'ara pdf. Aaya 62–66. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers