Surata Ash-Shu'ara — Versículo 64

Significados das palavras:

• "وَأَزْلَفْنَا": aproximamos, reunimos e trouxemos para perto.
• "ثَمَّ": ali, naquele lugar (referindo-se ao mar que se abriu).
• "الْآخَرِينَ": os outros, ou seja, o povo do Faraó (os copta/egípcios).

Interpretação da passagem:

Nesta passagem, Deus relata o que aconteceu após a abertura do mar para Moisés e seu povo. Ele diz que aproximou e reuniu ali, naquele mesmo local onde o mar se dividiu, o grupo do Faraó e seus seguidores, que vinham atrás de Moisés e dos filhos de Israel. Eles entraram no mar pelo mesmo caminho que se abrira, pensando que poderiam alcançá-los e que a travessia seria fácil para eles. Assim, Deus os conduziu para dentro do mar, até que, quando todos estavam no meio dele, as águas se fecharam sobre eles, e foram afogados. Este foi o castigo divino para a sua arrogância e opressão, enquanto Moisés e seu povo foram salvos e atravessaram em segurança para o outro lado.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A vitória final é sempre dos crentes, mesmo que enfrentem dificuldades e perseguições, pois Deus está com eles e os socorre nos momentos críticos.
• A arrogância e a opressão dos tiranos não duram para sempre; Deus os alcança onde menos esperam, e a sua queda é certa quando transgridem os limites.
• O poder de Deus é absoluto: Ele controla a natureza e os acontecimentos, abrindo caminhos onde não há saída e fechando portas sobre aqueles que desafiam a Sua ordem.
• A história do Faraó é um alerta para todos os que se julgam superiores e desprezam a mensagem divina: a justiça de Deus se cumpre, e ninguém pode escapar do Seu decreto.
• Este relato fortalece a fé do muçulmano, lembrando-o de que, mesmo quando as circunstâncias parecem impossíveis, a confiança em Deus e a paciência são recompensadas com o alívio e a salvação.