Shu'aro · 65/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ ۝٦٥
Wa anjainaa Moosaa wa mam ma`ahooo ajma`een
📖 O'zbek tilida
Мусо ва унга эргашганларга, ҳаммаларига нажот бердик.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Anjaynaa: Biz qutqardik, najot berdik.
  • Ajmai'in: Barchalarini, hech birini qoldirmasdan.

Tafsir:

Alloh taolo Muso alayhissalom va u bilan birga bo'lgan barcha imon keltirgan Banu Isroil qavmini dengizda g'arq bo'lishdan o'z panohida saqladi. Muso o'z asosini dengizga urganida, dengiz o'n ikki yo'lga bo'linib, har bir yo'l bir qabila uchun ochilgan edi. Ular dengizdan sog'-salomat o'tib, quruqlikka chiqdilar. Alloh ularni Fir'avn va uning qo'shinining yetib olishidan ham, dengiz suvining ularni bosib ketishidan ham saqladi. Bu bilan Alloh o'z payg'ambari Musoga bergan va'dasini amalga oshirdi va ularni dushmanlaridan to'liq najot berdi.

Foydalar:

  • Alloh taolo o'z bandalarini eng qiyin vaziyatlarda ham himoya qiladi va najot beradi. Muso alayhissalom oldinda dengiz, orqada dushman bo'lgan paytda ham Allohning yordami keldi. Bu mo'minlarga har qanday qiyinchilikda Allohga tayanish va Undan umid uzmaslik kerakligini o'rgatadi.
  • Allohning va'dasi haqdir. U o'z payg'ambarlarini va ularga ergashganlarni doimo zafarli qiladi. Bu esa musulmonlarning qalbini mustahkamlaydi va ularni sabr-qanoatga chorlaydi.
  • Iymon va itoat — najotning kalitidir. Muso va uning qavmi Allohning amriga bo'ysunib, dengizga kirishdi va najot topdi. Bu har bir mo'min uchun ibratdir: Allohning amriga bo'ysunish har doim yaxshi oqibatga olib boradi.


📜 Oyat 63-67 — Shu'aro surasi

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Бас, Биз Мусога: «Асонг билан денгизни ур», деб ваҳий қилдик. Бас, у (денгиз) бўлиниб, ҳар бўлаги улкан тоғдек бўлди.
64وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
Ва кейин бошқаларни ҳам яқинлаштирдик.
65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Мусо ва унга эргашганларга, ҳаммаларига нажот бердик.
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Сўнгра бошқаларни ғарқ қилдик.
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Албатта, бунда оят-белги бор. Лекин кўплари мўмин бўлмадилар.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
65Oyat

Tarjima — Shu'aro 65

Shu'aro surasi Oyat 65 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Мусо ва унга эргашганларга, ҳаммаларига нажот бердик.

Sura Oyat 65/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 63–67. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers