Сура Аш-Шуара — Стих 91

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَبُرِّزَتِ (уа буризат): и беше извадена наяве, показана открито и явно, така че всички да я видят.
• الْجَحِيمُ (ал-джахим): Огънят на Ада, пламъците на наказанието.
• لِلْغَاوِينَ (лил-гауин): за заблудените, за онези, които са се отклонили от правия път и от истината.

1. Тълкуване на аята:

В Деня на възкресението Адският огън ще бъде изваден и разкрит пред очите на всички, така че никой да не може да го отрече или да се престори, че не го вижда. Той ще бъде показан открито и ясно на заблудените — на онези, които в земния живот са се отклонили от истинския път, от вярата в Аллах и от послушанието към Него, и са последвали своите страсти и заблуди. Те ще го видят разгърнат пред себе си, ще го съзрат със собствените си очи и ще разберат, че са били сред онези, които биват тласкани към него. Това ще бъде момент на съжаление и разкаяние, но вече твърде късно — след като са отхвърляли истината и са вършили това, което Аллах е забранил, и са отричали Неговите пратеници.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към Исляма и Корана:

• Коранът ни предупреждава за Деня на възкресението по ясен и въздействащ начин, за да се подготвим още в този живот, преди да е станало късно.
• Всеки избор има последствие: отклонението от правия път води до загуба и съжаление, докато следването на истината и вярата води до спасение.
• Милостта на Аллах се проявява и в това, че Той ни известява за това, което предстои, и ни дава време да се поправим и да се върнем към Него.
• Ислямът призовава човека да размишлява върху своя край и да избере пътя на напътствието, който носи спокойствие в сърцето и надежда за вечността.
• Коранът не е просто книга с разкази, а напътствие, което ни насочва към доброто и ни пази от гибелта, и това е причина да го четем, разбираме и следваме.