شوعارا · 91/227
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی شوعارا
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ۝٩١
Wa burrizatil Jaheemu lilghaaween
📖 به‌ کوردی
دۆزه‌خیش بۆ گومڕاو سه‌رلێشێواوه‌کان ده‌رخراوه‌...

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتكەکان:

  • بُرِّزَتْ: ئاشکرا کرا، دەرخرا و نیشان درا.
  • الْجَحِيمُ: دۆزەخ، ئاگری گەورە و بە تینی.
  • لِلْغَاوِينَ: بۆ گومڕاکان، ئەوانەی لە ڕێگای ڕاست لاچوونە و گەڕانەوە بەرەو گومڕایی و سەرپێچی.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی ڕۆژی قیامەت دەکات، ئەو ڕۆژەی کە هەموو شتێک ئاشکرا دەبێت و نهێنییەکان دەردەکەون. دەفەرموێت: کاتێک ڕۆژی لێپرسینەوە دێت، دۆزەخ بە تەواوی ئاشکرا دەکرێت و نیشانی گومڕاکان دەدرێت، بۆ ئەوەی بە چاوی خۆیان بیبینن و لە سەختی و تینی ئەو ئاگرە ترسێنەر تێبگەن. ئەو کەسانەی کە لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستیان وازی لێ هێنا و شوێنی هەواوەس و خواستە ناپەسەندەکانیان کەوتن، ئەوانەی بەرامبەر بە فەرمانەکانی خوا سەرپێچییان کرد و پەیامبەرانیشیان بە درۆ زانی، ئەو ڕۆژە دۆزەخ بە ڕووتی و ئاشکرایی نیشانیان دەدرێت، بە شێوەیەک کە دڵیان دەتۆقێت و پەشیمانییان هیچ سوودێکی پێ ناگەیەنێت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پیرۆزە پەیامێکی ڕوون و تەواوی بۆ هەموومان دەگەیەنێت: ڕۆژێک دێت کە هیچ شتێک ناشێتەوە و هەموو کردەوەکانمان دەردەکەون. بۆیە با لەم ژیانە کورتەدا بیربکەینەوە و ڕێگای ڕاست بگرینە بەر، ڕێگای ئیمان و تەقوا و چاکەکاری. خوای میهرەبان دەرگای تەوبەی بۆ هەمووان کردووەتەوە، هەرکەسێک بگەڕێتەوە بۆ لای خوا و دڵی پاک بکاتەوە، خوا لێی خۆش دەبێت و دەیکاتە خاوەنی بەهەشت و ڕەزوان. با هەرگیز لە بەزەیی و میهرەبانی خوا نائومێد نەبین، بەڵکو هەمیشە بە هیوا و ترسەوە بەرەو پێش بچین، ترس لە سزای خوا و هیوا بە بەخششی بێسنووری ئەو.



📜 ئایه‌ت 89-93 — سوڕەتی شوعارا

89إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
مه‌گه‌ر که‌سێک به دڵ و ده‌روونی پاک و بێگه‌ردو پڕ له ئیمان، به خزمه‌ت په‌روه‌ردگار گه‌یشتبێت.
90وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
ئه‌و کاته‌، به‌هه‌شت له چاکه‌کاران و خواناسان نزیک کراوه‌ته‌وه.
91وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
دۆزه‌خیش بۆ گومڕاو سه‌رلێشێواوه‌کان ده‌رخراوه‌...
92وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
پێشیان ده‌وترێ: له کوێن ئه‌وانه‌ی ده‌تانپه‌رست؟...
93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
له جیاتی خوا، ئایا یارمه‌تی ئێوه‌یان پێ ده‌درێت یان فریای خۆیان ده‌که‌ون؟
شوعاراپێڕست
227ئایه‌ت
MeccanRevelation
91ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — شوعارا 91

سوڕەتی شوعارا ئایه‌ت 91 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : دۆزه‌خیش بۆ گومڕاو سه‌رلێشێواوه‌کان ده‌رخراوه‌...

سوڕەتی ئایه‌ت 91/227 — سوڕەتی شوعارا الشعراء (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی شوعارا گوێت لێبگرە, سوڕەتی شوعارا وه‌رگێڕان, سوڕەتی شوعارا mp3, سوڕەتی شوعارا pdf. ئایه‌ت 89–93. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers